De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
litwa
litauen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
litewski (litwa)
litauisk (litauen)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
biblioteka narodowa (litwa)
litauens nasjonalbibliotek
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
litwa była jugosłowiańska republika macedonii bułgaria
den tidligere jugoslaviske republikken makedonia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
litwa (gminy) lithuania_ municipalities. kgm
litauen (kommuner) lithuania_ municipalities. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie litwa (gminy) lithuania_ municipalities. kgm
ikke litauen (kommuner) lithuania_ municipalities. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grecja, litwa, szwecja (1,5%) bułgaria (1,7%)
hellas, litauen, sverige (1,5 %)bulgaria (1,7 %)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grecja, (1,2%) szwecja (1,6%) cypr, litwa (2,0%)
hellas (1,2 %)sverige (1,6 %)kypros, litauen (2,0 %)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rumunia (0,3%) szwecja (1,3%) grecja, litwa (1,5%)
romania (0,3 %)sverige (1,3 %)hellas, litauen (1,5 %)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malta (0,5%) szwecja (0,6%) litwa (0,7%) bułgaria (0,8%)
malta (0,8 %) bulgaria (1,5 %) greece (1,7 %)sverige (2,0 %)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liczba rozprowadzonych strzykawek na Łotwie pozostała taka sama, a spadek odnotowały hiszpania, litwa, luksemburg, portugalia i polska.
en dødelighet på over 20 pr. million innbyggere er funnet i 17 av 30 land i europa, og tall på over 40 pr. million i seks land (figur 13).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luksemburg irlandia estonia republika czeska finlandia cypr holandia belgia dania niemcy grecja słowenia austria polska wielka brytania bułgaria włochy słowacja hiszpania francja portugalia węgry litwa malta szwecja rumunia Łotwa
luxembourg irland estland den tsjekkiske republikk finland kypros nederland belgia danmark tyskland hellas slovenia Østerrike polen storbritannia bulgaria italia slovakia spania frankrike portugal ungarn litauen malta sverige romania latvia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
produkcja ta ogranicza siędo domowego wyrobu pr(np.wschodnich państwach ue takich jak republika czeska,estonia, litwa oraz polska.
denne produksjonen gjelder for det meste enbegrenset hjemmeproduksjonen av valmueprodukter (f.eks.konsentrater av knuste stengler eller frøkapsler) i en del avde nye eu-landene (den tsjekkiske republikk, estland,litauen, polen).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
austria bośnia bułgaria chorwacja cypr czechy dania egipt estonia finlandia francja niemcy grecja węgry islandia irlandia izrael włochy jordania kosowo litwa luksemburg malta czarnogóra holandia norwegia polska portugalia rumunia serbia słowacja hiszpania szwecja szwajcaria turcja wielka brytania
Østerrike bosnia bulgaria tsjekkia danmark egypt estland finland frankrike tyskland hellas ungarn island irland israel italia jordan kosovo kroatia kypros litauen luxemburg malta montenegro nederland norge polen portugal romania serbia slovakia spania sverige sveits tyrkia storbritannia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
również w 2004 r. litwa zwiększyła kary za podstawowe przestępstwa związane z handlem narkotykami z maksymalnie 2 lat do przedziału od 2 do 8 lat, a za duże ilości z przedziału od 2 do 8 lat na 8 do 10 lat.
samme år økte litauen strafferammen for handel med mindre kvanta narkotika fra høyst 2 år til mellom 2 og 8 år, og for store kvanta fra mellom 2 og 8 år til mellom 8 og 10 år.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiszpania, francja, irlandia, włochy, litwa, luksembur słowenia, szwecja oraz wielka brytania (tylko do roku 2000).
sammenlignet med befolkningen generelt ernarkotikabrukerne overrepresentert i fengselsbefolkningen.livstidsprevalens av narkotikabruk blant innsatte varierermye, fra 22% til 86%, mellom fengselspopulasjoner,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cypr, republika czeska, estonia, węgry, Łotwa, litwa, malta, polska, słowacja i słowenia staną się członkami unii europejskiej 1 maja 2004 r.
opprettelsen av europol er hjemlet i traktat om den europeiske union, som ble undertegnet i maastricht 7. februar 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co więcej, niektóre nowe państwa członkowskie (bułgaria, węgry, litwa, polska i rumunia) przekazują sporo informacji o interwencjach skierowanych do rodzin zagrożonych.
i tillegg rapporterer noen av de nye medlemsstatene (bulgaria, ungarn, litauen, polen og romania) om intervensjoner rettet mot sårbare familier.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: