Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
móżdżkowe zwyrodnienie paranowotworowe błoniaste kłębuszkowe zapalenie nerek, glomerulonefropatia, niewydolność nerek
celulită, erizipel hiperkalemie mialgii
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
w badaniach histologicznych stwierdzono w jednym przypadku błoniaste kłębuszkowe zapalenie nerek w przeszczepie allogenicznym nerki, a w innym pojedynczym przypadku zapalenie śródmiąższowe nerek, związane z nadwrażliwością na preparat.
examenul histologic a evidenţiat glomerulonefrită membranoasă de alotransplant renal într- unul din cazuri şi nefrită interstiţială de hipersensibilitate în celălalt caz.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
potencjalne reakcje związane z kompleksami immunologicznymi potencjalne reakcje związane z kompleksami immunologicznymi, takie jak reakcje typu choroby posurowiczej, zapalenie wielostawowe z towarzyszącą wysypką oraz proliferacyjne kłębuszkowe zapalenie nerek obserwowano niezbyt często.
reacţii potenţiale mediate prin complexe imune s- au raportat, mai puţin frecvent, reacţii potenţiale mediate prin complexe imune, cum ar fi reacţii de tip boala serului, poliartrită cu erupţii cutanate şi glomerulonefrită proliferativă.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klirens nerkowy zydowudyny szacuje się na 0, 34 l/ h/ kg, co wskazuje na eliminację leku poprzez przesączanie kłębuszkowe i aktywny transport kanalikowy w nerkach.
clearance- ul renal al zidovudinei este estimat la 0, 34 l/ oră şi kg, indicând filtrarea glomerulară şi secreţia activă tubulară la nivel renal.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 w badaniu dotyczącym podania pojedynczej dawki leku (każda grupa liczyła 6 osób), średnia osoczowa wartość auc dla mpa stwierdzana u chorych z ciężką przewlekłą niewydolnością nerek (przesączanie kłębuszkowe < 25 ml / min / 1, 73 m2) była o 28- 75% większa w porównaniu ze średnimi wartościami obserwowanymi u zdrowych ochotników lub chorych z mniejszym zaburzeniem czynności nerek.
Într- un studiu de administrare a dozei unice (6 subiecţi/ grup), asc medii ale amf la subiecţii cu insuficienţă renală cronică severă (rata filtrării glomerulare < 25 ml/ min şi 1, 73 m2) au fost cu 28 – 75% mai mari faţă de valorile medii înregistrate la subiecţii sănătoşi sau la subiecţii cu grade mai mici de insuficienţă renală.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible