Usted buscó: kontynuacji (Polaco - Rumano)

prawdopodobieŃstwo kontynuacji szkody
probabilitatea de continuare a prejudiciului

c. prawdopodobieŃstwo kontynuacji dumpingu
c. posibilitatea continuĂrii dumpingului

zasada kontynuacji prowadzenia działalności
continuitatea de exploatare

opakowania przeznaczone do kontynuacji leczenia
pachet de întreţinere a terapiei

wniosek dotyczĄcy prawdopodobieŃstwa kontynuacji szkody
concluzie privind probabilitatea continuĂrii prejudiciului

prawdopodobieŃstwo kontynuacji lub ponownego wystĄpienia dumpingu
probabilitatea unei continuĂri sau a unei reapariții a dumpingului

współczynnik kontynuacji nauki do klasy 5 nieosiągnięty
rata de retenţie până în clasa a va ţintă neatinsă

cieszę się z takiej kontynuacji współpracy międzyregionalnej.
eu salut această continuare a cooperării interregionale.

64 wskaźnika kontynuacji w ciągu ostatnich 30 dni (
64 ultimelor 30 de zile (

współczynnik kontynuacji nauki do klasy 5 nieosiągnięte nieosiągnięte
rata de retenţie până în clasa a va ţintă neatinsă ţintă neatinsă ţintă atinsă pe deplin ţintă atinsă pe deplin

trwaŁy charakter zmiany okolicznoŚci i prawdopodobieŃstwo kontynuacji dumpingu
caracterul durabil al modificĂrii circumstanȚelor Și probabilitatea continuĂrii dumpingului

zasada kontynuacji działalności(artykuł 124 rozporządzenia finansowego)
principiul continuităţii activităţii(art. 124 din regulamentul financiar)

należy zatem uznać, że zachodzi prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu.
s-a concluzionat, prin urmare, că există o probabilitate de continuare a dumpingului.

e. prawdopodobieŃstwo kontynuacji i/lub powtÓrnego zaistnienia szkodliwych praktyk
e. posibilitatea continuĂrii Şi/sau a reapariŢieiprejudiciilor

objaw ten ustąpił w większości przypadków w miarę kontynuacji leczenia.
În cadrul studiilor clinice controlate, la o proporţie mai mare de pacienţi care au primit pregabalin decât la pacienţii care au primit placebo a fost raportată vedere înceţoşată care a dispărut în majoritatea cazurilor odată cu continuarea tratamentului.

rosnące ilości odpadów efektem kontynuacji aktualnych tendencji w modelach konsumpcji.
actualelor tendinţelor privind modelele de consum.

moŻliwoŚci istniejĄcego przemysŁu w antylach holenderskich w zakresie kontynuacji wywozu cukru do unii
capacitatea industriei existente din antilele neerlandeze de a-Și continua exporturile de zahĂr cĂtre uniune

w nawiązaniu do analizy występowania dumpingu w odp zbadano również prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu.
după efectuarea analizei referitoare la existența unui dumping în cursul par, s-a efectuat o examinare a probabilității continuării dumpingului.

stwierdzono, że istnieje prawdopodobieństwo kontynuacji i/lub powtórnego zaistnienia szkodliwego dumpingu.
s-a constatat că există posibilitatea continuării şi/sau reapariţiei dumpingului care aduce prejudicii.

> rozważenie możliwości kontynuacji współpracy lub podjęcia nowych projektów przez współpracujące flagi,
> difuzarea rezultatelor vizitei şi a experienţei dobândite la un nivel cât mai înalt posibil (la nivel de flag, la nivel comunitar, regional şi naţional);