Usted buscó: nienależąca (Polaco - Rumano)

iv; wody we obszaru iia, część obszaru iiia nienależąca ani do skagerrak, ani do kattegat
iv; apele comunitare din zona iia; partea din zona iiia neacoperită de skagerak și de kattegat

obszar | iv, wody we obszaru iia i część obszaru iiia nienależąca ani do skagerrak, ani do kattegat |
zonă | iv, apele ce din zona iia și în partea din zona iiia neinclusă în skagerrak și kattegat |

(ii) część obszaru ices iiia nienależąca do cieśnin skagerrak i kattegat, obszar ices iv oraz wody we obszaru ices iia,
(ii) partea zonei ices iiia neacoperită de skagerrak şi kattegat, zona ices iv şi apele comunitare din zona ices iia,

1. państwa członkowskie zapewniają, że każda osoba nienależąca do personelu obiektu i/lub nieuczestnicząca w działaniach wymienionych w art. 2 ust. 2, która jednak może uczestniczyć w organizowaniu pomocy na wypadek pogotowia radiologicznego, uzyskuje wystarczające i regularnie uaktualniane informacje dotyczące skutków zdrowotnych, jakie mogą się wiązać z jej działaniami interwencyjnymi, oraz o środkach ostrożności, które należy podjąć w takich okolicznościach; informacje te uwzględniają zakres potencjalnego pogotowia radiologicznego.
1. statele membre trebuie să asigure că orice persoană care nu face parte din personalul instalaţiilor şi/sau nu desfăşoară activităţile definite la art. 2 alin. (2), dar care ar putea fi implicată în organizarea asistenţei de urgenţă în caz de urgenţă radiologică, să primească periodic informaţii actualizate cu privire la riscurile pe care intervenţia ar putea s-o prezinte pentru sănătatea proprie, precum şi privind măsurile de precauţie pe care trebuie să le ia în caz de urgenţă radiologică; această informaţie trebuie să ia în considerare întreaga gamă de urgenţe radiologice potenţiale.