Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
w podsumowaniu, podobnej wewnątrzkomórkowej kinetyki
În cadrul unui studiu încrucişat care a inclus 27 de pacienţi cu infecţie hiv, expunerea intracelulară la carbovir- tp a fost mai mare în cazul schemei de tratament cu 600 mg de abacavir administrat o dată pe zi (asc24, ss + 32%, cmax24, ss + 99% şi cmin + 18%), comparativ cu schema de tratament cu 300 mg abacavir, administrat de două ori pe zi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tenofowir ulega przemianie wewnątrzkomórkowej do monofosforanu tenofowiru i do składnika aktywnego – difosforanu tenofowiru.
tenofovir este convertit intracelular în tenofovir monofosfat şi în componenta activă, tenofovir difosfat.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
produktu leczniczego fabrazyme nie należy podawać z chlorochiną, amiodaronem, monobenzonem czy gentamycyną z powodu teoretycznego ryzyka zahamowania aktywności wewnątrzkomórkowej α - galaktozydazy.
12 fabrazyme nu trebuie administrat împreună cu clorochină, amiodaronă, benochină sau gentamicină, datorită unui risc teoretic de inhibare a activităţii intracelulare a α- galactozidazei.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pacjenci ze współistniejącym zakażeniem hiv- hcv u 47 pacjentów ze współistniejącym zakażeniem hiv- hcv, którzy ukończyli trwające 12 tygodni badanie farmakokinetyczne mające na celu ocenę wpływu rybawiryny na procesy fosforyzacji wewnątrzkomórkowej niektórych nukleozydowych inhibitorów odwrotnej transkryptazy (lamiwudyny i zydowudyny lub stawudyny) nie obserwowano oznak interakcji międzylekowych.
89 pacienţi infectaţi concomitent cu hiv- vhc nu s- a observat nici o dovadă evidentă de interacţiune medicamentoasă la 47 de pacienţi infectaţi concomitent cu hiv- vhc, care au finalizat un substudiu farmacocinetic de 12 săptămâni pentru examinarea efectului ribavirinei asupra fosforilării intracelulare a unor inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei (lamivudina şi zidovudina sau stavudina).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad: