Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zdarzenia niepożądane u zdrowych ochotników
4. 4 atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u zdrowych ochotników najniższe stężenia ne
concentraţiile plasmatice dinaintea dozei următoare, cmax, asc şi clearance- ul renal au crescut cu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tkolejny krok w stronę zdrowych europejskich mórz
tun nou pas spre sănătatea mărilor europene
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odwracalna sterylizacja farmakologiczna zdrowych samców psów.
pentru inducerea infertilităţii temporare la câini masculi sănătoşi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w przeprowadzonym u zdrowych ochotników badaniu metodą
i
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
miglustat jest szybko wchłaniany u zdrowych pacjentów.
la subiecţii sănătoşi, miglustatul se absoarbe rapid.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
godz/ ml u zdrowych dorosłych w młodym wieku.
h/ ml la adulţii tineri sănătoşi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profil działania preparatu novomix 50 u zdrowych ochotników
profilul activit ii novomix 50 la subiec i caucazieni s n to i.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bardzo ważne jest wspieranie zdrowych ekosystemów (rozdz.
apa este o resursă ecologică şi economică, regenerabilă, dar limitată.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wynik ten potwierdziły badania przeprowadzone in vivo z udziałem zdrowych
studiile de interacţiune in vitro nu au evidenţiat nici un efect inhibitor sau inductor asupra principalelor izoenzime ale citocromului p450.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
* namnożony w zarodkach kurzych pochodzących ze zdrowych stad ** hemaglutynina
* cultivat pe ouă fertilizate de găină, provenite din colectivităţi de găini sănătoase ** hemaglutinină
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
badania przeprowadzono z udziałem zdrowych osób, chyba że wskazano inaczej.
tabel 1:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
występowanie nudności stwierdzono u zdrowych ochotników i u pacjentów otrzymujących chemioterapię.
la voluntarii sănătoşi şi la pacienţii cărora li s - a administrat chimioterapie a fost observată greaţă.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz): w badaniu klinicznym, przeprowadzonym u zdrowych
4. 8).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
u zdrowych osób i pacjentów, farmakokinetyka prasugrelu jest podobna u kobiet i mężczyzn.
la subiecţii sănătoşi şi la pacienţi, farmacocinetica prasugrel este similară la bărbaţi şi femei.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u zdrowych ochotników, otrzymujących jednocześnie pozakonazol i glipizyd, obserwowano zmniejszenie glikemii.
la voluntarii sănătoşi, glicemia a scăzut atunci când glipizida a fost administrată în asociere cu posaconazol.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metabolizm zidentyfikowano dwa główne szlaki metaboliczne u zdrowych ochotników – utlenianie i hydroksylacja.
biotransformare principalele căi de metabolizare identificate la subiecţii sănătoşi sunt oxidarea şi hidroxilarea.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profil działania preparatu novomix 30 (___) i dwufazowej insuliny ludzkiej 30 (---) u zdrowych ochotników
profilul activit ii novomix 30 (___) i insulina uman bifazic 30 (---) la subiec i s n to i.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: