Usted buscó: mieszkańcy (Polaco - Ruso)

mieszkańcy
naselenie

mieszkańcy wsi
sel'skoe naselenie

mieszkańcy miast
gorodskoe naselenie

mieszkańcy ogrodu - triumfują!
[[Могут ли быть равны те, кто боялся Аллаха, задумывался над тем, что его ожидает завтра, и заслужил Райские сады и беззаботное бытие в кругу пророков, правдивых верующих, павших мучеников, благочестивых праведников и всех тех, кого облагодетельствовал Аллах, и те, кто пренебрег поминанием своего Творца и Кормильца и своими обязанностями перед Ним и кто был несчастен в земном мире и заслужил страшную кару после смерти. Воистину, первые добьются успеха, а последние окажутся в убытке.]]

mieszkańcy posiadają obywatelstwo francuskie.
Д. Д. Тумаркина.

i mieszkańcy gąszczu, i lud tubba.
[[Многие народы отвергали отправленных к ним великих пророков и благородных посланников. Соплеменники Нуха отвергли Нуха, самудяне - Салиха, адиты - Худа, братья Лута - Лута, жители Айки - Шуейба.

a mieszkańcy stoją obok i się przyglądają.
Этот текст можно прочитать на сайте netzpolitik.de :

i lud samud, lud lota i mieszkańcy gąszczu.
И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи.

nie są równi mieszkańcy ognia i mieszkańcy ogrodu.
Не могут быть равны обитатели ада, подвергаемые наказанию, и облагодетельствованные обитатели рая.

25 sierpnia 2007 roku mieszkańcy wyspy wybrali nowy parlament.
25 августа 2007 года науруанцы избрали новый парламент.

lokalni mieszkańcy w alei baobabów (morondava, madagascar).
Местные жители на аллее баобабов (г.

i oto mieszkańcy al-hidżr uznali wysłanników za kłamców.
Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников.

5) mieszkańcy madagaskaru są afrykańczykami, azjatami czy kimś innym?
Нет числового деления: единственное и множественное число выражается одинаково Три временных формы: прошлое, настоящее, будущее, при этом нет спряжений

i mieszkańcy madian; i mojżesz też został uznany za kłamcę.
[[Язычники считают тебя лжецом, но ты - не первый пророк, которого обвиняют во лжи, и твои соплеменники - не первый народ, который отвергает Божьего посланника. Так поступили соплеменники Нуха, адиты, самудяне, соплеменники Ибрахима и Лута, а также жители Мадьяна - народ пророка Шуейба.

i powiedziała jedna frakcja spośród nich: "o mieszkańcy jasribu!
[[Лицемеры не смогли скрыть неверие, которое таилось в их сердцах, и сказали, что обещание Аллаха и Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось всего лишь обманом. Лицемеры всегда ведут себя подобным образом во время трудностей и испытаний, и битва у рва не явилась исключением.

nie są równi mieszkańcy ognia i mieszkańcy ogrodu. mieszkańcy ogrodu - triumfują!
И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в благодати быть лишь обитателям Садов!