Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Łączenie z serwerem
Подключение к серверу
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Łączenie z serwerem...
Соединение с сервером...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
połączenie z serwerem:
Соединение с сервером
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
błąd łączenia z serwerem.
Ошибка связи с сервером.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
połączenie z serwerem% 1
Установлено соединение с узлом% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port do komunikacji z serwerem
Порт почтового сервера
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f2 gra poÅÄ cz z serwerem...
f2 ÐгÑа СоединиÑÑÑÑ Ñ ÑеÑвеÑом
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie uzyskano połączenia z serwerem
Не удалось подключиться к удалённому серверу
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port do łączenia z serwerem cddb.
Номер порта сервера cddb.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otwarcie połączenia z serwerem% 1
Устанавливается соединение с узлом% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksymalna liczba połączeń z serwerem
Число подключений к серверу:
Última actualización: 2013-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
błąd przy połączeniu z serwerem musicbrainz.
Ошибка соединения с сервером musicbrainz.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
błąd podczas łączenia z serwerem% 1
Ошибка соединения с сервером% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie uzyskano połączenia z serwerem proxy
Невозможно подключиться к прокси-серверу
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktualnie nie ma połączenia z serwerem imap.
Соединение с сервером imap отсутствует.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksymalna liczba połączeń z danym serwerem
Максимальное число соединений с одним сервером
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie udało się nawiązać połączenia z serwerem.
Компонент обновления сообщает об ошибке при подключении к серверу обновлений.
Última actualización: 2013-06-08
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
błąd: nie nawiązano połączenia z serwerem rozsiewającym
Не удалось подключиться к веб- сиду.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
połączenie z serwerem imap zostało niespodziewanie przerwane.
Произошёл неожиданный разрыв соединения с сервером imap.
Última actualización: 2011-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie można nawiązać połączenia z serwerem prowadzącym:
Невозможно соединиться с сервером:
Última actualización: 2013-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: