De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oferujemy szeroki wybór klawiatur zaprojektowanych specjalnie do sprawowania kontroli nad muzyką, filmami i obrazami wideo.
Мы предлагаем набор клавиатур, позволяющих получить полный контроль над музыкой, фильмами и видео.
poza oferowaniem pokerowych gier gotówkowych i turniejów oprogramowanie titan poker zapewnia również swoim graczom szeroki wybór gier kasyno.
Кроме того, что titan poker предлагает Вам участвовать в онлайн турнирах и играть в игры покера, наше программное обеспечение предоставляет игрокам возможность участвовать в играх казино.
dlatego też w zeszłym roku ówczesny premier władimir putin ogłosił szeroki program konstrukcji, który miał podwoić ilość budowanych dróg.
То, что раньше местные политики не могли сделать годами, было выполнено за ночь.
możemy tylko zgadywać, na ile szeroki dostęp dostał fsb do danych użytkowników i na ile silną kontrolę ma nowy zarząd nad potokiem wolnej informacji politycznej.
Мы можем только догадываться, насколько большой доступ получит ФСБ к данным пользователей теперь и под насколько сильный контроль поставит новое руководство свободный поток политически настроенной информации.
oni posiadają szeroki zakres turniejów zaczynając od małych, aż po duże buy-in`y pasujące na każdą kieszeń!
Здесь есть множество турниров с самым разным разбросом вступительных взносов (buy-in), подходящих на любой бюджет!
muzyka rozrywkowa – pojęcie określające wszystkie gatunki muzyczne, które posiadają szeroki odbiór publiczny i są zazwyczaj dystrybuowane oraz promowane w obrębie przemysłu muzycznego.
А. А. Герасимов, Ю. Ю. Герасимова, Н. В. Миронова, В. В. Ястребов: под общ.
wymiar północny obejmuje szeroki obszar geograficzny od europejskiego regionu arktyki i subarktyki do południowych wybrzeży morza bałtyckiego, w tym kraje w bezpośrednim sąsiedzwie z morzem oraz tereny od północno-zachodniej rosji na wschodzie po islandię i grenlandię na zachodzie.
Концепция «Северного измерения» включает обширную территорию от Европейских арктических и субарктических территорий до южного побережья Балтийского моря, включая близлежащие страны, и от северо-запада России до Исландии и Гренландии.
oficjalny sklep zespołu („official eddie's megastore”) oferuje szeroki asortyment produktów związanych z iron maiden, natomiast na świecie oferta formacji należy do największej w branży.
2 (2003)* anatomy of evil (2003)* piano tribute to iron maiden (2005)* maiden heaven (2008)* iron maiden russian web-club* iron maiden commentary
& kstars; przyjmuje bardzo szeroki zakres danych czasowych, użytkownik ma możliwość dokonania ustawień daty z zakresu lat - 50000 do +50000. w kolejnych wersjach zakres ten może być szerszy. jednakże należy być świadomym faktu, że dokładność symulacji zostaje tym bardziej obniżona, im zakres dat jest szerszy. jest to szczególnie ważne dla ciał układu słonecznego.
В & kstars; можно выбрать гораздо бóльшие, чем обычно используются, даты, благодаря компоненту qdate. Таким образом, вы можете установить даты между - 50000 и +50000 от текущей. Вероятно, в будущих реализациях этот промежуток будет увеличен. Тем не менее, нужно отдавать себе отчёт, что точность представления звёздного неба падает тем больше, чем более далёкую дату вы указываете. В особенности это касается тел из солнечной системы.
