Usted buscó: używasz (Polaco - Ruso)

używasz starszej wersji skype.
Похоже, на твоем компьютере установлена старая версия skype.

jakiego systemu operacyjnego używasz?
Какую операционную систему вы используете?

masz przycisk, którego nie używasz?
Есть кнопка, которую вы не используете?

gdzie najczęściej używasz tego programu?
Где вы чаще всего используете эту программу?

używasz starszej wersji programu skype.
Нам кажется, что на твоем компьютере установлена старая версия skype.

używasz komputera przenośnego w dziwnej pozycji.
Используя ноутбук, вам приходится сидеть в неудобной позе

jeżeli używasz akumulatorów, również mamy rozwiązanie.
Если вы предпочитаете клавиатуры с аккумуляторами, мы можем предложить и такой вариант.

pobierz sterowniki , jeżeli używasz zewnętrznej kamery internetowej
если ты используешь внешнюю веб-камеру, загрузи необходимые драйверы ;

czy używasz kart telefonicznych w celu prowadzenia rozmów zamiejscowych?
Слишком высокие тарифы на звонки в телефонной компании, услугами которой ты пользуешься?

czy używasz starego pliku danych profilu czy jest wspomniane powyższe
Вы используете старый файл данных профилирования или вышеупомянутый

dostajesz 5$ dolarów, niezależnie od tego jakiej waluty używasz.
$5 начисляются независимо от Вашей валюты.

używasz komputera na kanapie, w łóżku, a nawet na podłodze.
Вы можете переносить свой компьютер и использовать его на диване, кровати и даже на полу.

kliknij na wykrywacz tora i sprawdź, czy jego zdaniem używasz tora czy nie.
Посетите tor детектор и проверьте что он скажет - используете вы tor или нет.

powyższa linia powinna działać, gdy używasz paczki z torem dla os x.
Строка в примере подойдёт если вы используете пакет tor для os x.

jeśli używasz arts i słyszysz echo, spróbuj zmniejszyć rozmiar bufora dźwięku arts.
Если при использовании arts возникает эхо, попробуй уменьшить размер звукового буфера arts.

jeżeli używasz innego kalendarza niż gregoriański, możesz wybrać go z listy rozwijalnej.
Если вы используете календарную систему, отличную от григорианской, вы можете выбрать подходящую из выпадающего списка.

możliwe jest to tylko wtedy, gdy używasz wersji skype w wersji 0.97 lub nowszej.
Это поможет только в том случае, если на твоем компьютере установлен skype версии 0.97 и выше.

jeśli używasz najnowszej wersji programu skype , możesz również dodawać do opisu film wideo.
Если ты пользуешься последней версией skype , то сможешь добавлять в свой индикатор настроения видеоклипы.

jeśli używasz systemu windows, zaglądaj do aktualizacji windows , aby pobierać aktualizacje zabezpieczające twój komputer.
Если ты пользуешься windows, посети веб-сайт windows update и загрузи обновления модулей обеспечения безопасности на свой компьютер.

jeśli używasz w & knode; lokalnego serwera grup dyskusyjnych, wpisz tu nazwę localhost.
Если вы настраиваете & knode; совместно с локальным сервером, введите здесь localhost.