De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wyłączyć
выключить
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wystarczy wyłączyć mysz.
Просто отключите мышь и в путь.
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
wyłączyć ignorowanie% 1?
Прекратить игнорировать% 1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na pewno wyłączyć% 1?
Сделать неактивным шрифт «% 1 »?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
można wyłączyć wszystkie bannery
Можно отключить все баннеры
Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
wyłączyć ignorowanie wybranych użytkowników?
Прекратить игнорировать выделенных пользователей?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czy naprawdę chcesz wyłączyć "% 1"?
Вы действительно хотите деактивировать "% 1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nie można włączyć/ wyłączyć pułapki.
Невозможно установить или снять точку останова.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czy na pewno wyłączyć tę stronę wprowadzenia?
Отключить показ заставки?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
błąd: nie można włączyć/ wyłączyć pułapki.
Ошибка: не удалось установить или снять точку останова.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jak włączyć i wyłączyć identyfikację numeru rozmówcy?
Как активировать или отключить функцию идентификации вызывающего абонента?
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czy naprawdę chcesz wyłączyć "% 1" i "% 2"?
Вы действительно хотите деактивировать "% 1" и% 2 "?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
błąd: nie można włączyć/ wyłączyć pułapki% 1.
Ошибка: невозможно установить или снять точку останова% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednakże przy każdej wiadomości możesz ją włączyć lub wyłączyć.
В любом случае вы сможете включать или выключать его для каждого сообщения.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie można wyłączyć domyślnego kalendarza aktywnych alarmów. @ info
Вы не можете отключить источник по умолчанию. @ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w takiej sytuacji można wyłączyć funkcję powiadamiania o wiadomościach.
В подобных ситуациях можно включить или выключить оповещение о сообщениях.
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poza tym w niektórych urządzeniach w ogóle nie można wyłączyć przechwytywania.
К тому же, на некоторых устройствах режим записи звука невозможно отключить.
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jak wyłączyć komunikat & kppp;: nie mogę utworzyć pliku blokującego?
Как мне избавиться от сообщения & kppp;: Невозможно создать файл блокировки модема?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
opcja ta pozwala włączyć/ wyłączyć pokazywanie ikony przycisku konfiguracji.
С помощью этого пункта вы можете указать, следует ли отображать Кнопку настройки.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeśli masz włączone blokowanie okienek pop-up prosimy wyłączyć tę opcję.
Если у Вас имеется блокиратор всплывающих окон, пожалуйста, отключите его.
Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: