Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leczenie zaburzeń mowy
rechi rasstroistva, lechenie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
klasyfikacja zaburzeń psychicznych
psikhicheskie rasstroistva, rukovodstvo po diagnostike
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
leczenie zaburzeń wysławiania się
iazykovaia trenirovka
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rehabilitacja zaburzeń głosu i mowy
iazykovykh i rechevykh rasstroistv reabilitatsiia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
amerykańskie towarzystwo zaburzeń mowy i słuchu
amerikanskaia assotsiatsiia po izucheniiu rasstroistv rechi, iazyka i slukha
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wyjaśnia mechanizmy powstawania zaburzeń neurotycznych.
Б. Д. Карвасарского.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnostyczna i statystyczna klasyfikacja zaburzeń psychicznych
ПСИХИЧЕСКИЕ РАССТРОЙСТВА, РУКОВОДСТВО ПО ДИАГНОСТИКЕ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nadmierne odchudzanie może prowadzić do zaburzeń odżywiania.
# Петеркова В. А., Ремизов О. В. Ожирение и метаболизм.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rozwijają się one głównie na podłożu łojotoku oraz zaburzeń naczyniowych.
* "Майорова А. В., Шаповалов В. С., Ахтямов С.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
podczas tej pracy zdobył doświadczenie w leczeniu zaburzeń układu kostnego.
Очевидность новизны в работах Г. А. Илизарова несомненна и уникальна.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaproponował on fizjologiczne wyjaśnienia zaburzeń psychicznych w kombinacji z psychologicznymi metodami terapeutycznymi.
— 608 с. isbn 5-225-00856-9*: Коркина М. В., Лакосина Н. Д., Личко А. Е., Сергеев И. И. Психиатрия: Учебник.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dsm–iii r, nadpobudliwość psychoruchowa u dzieci zaliczana jest do grupy zaburzeń związanych z zachowaniami destrukcyjnymi.
— М.: Издательство института Психотерапии, 2002* Брязгунов И. П., Касатикова Е. В. Дефицит внимания с гиперактивностью у детей.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jednak znacząca i rosnące liczba badań wskazuje, że narażenie na substancje zanieczyszczające środowisko przyczynia się do niepokojącego wzrostu liczby dziecięcych zaburzeń neurologicznych.
Но значительный рост подобных случаев даёт основания предполагать, что воздействие загрязнителей окружающей среды замешано в тревожном росте детских неврологических заболеваниях.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w 1886 roku napisał dzieło "psychopathia sexualis" (1886), słynny zbiór przypadków seksualnych zaburzeń.
* "krafft-ebing r." psychopathia sexualis (Половая психопатия), 1886.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alagille syndrome, ags) – zespół wad wrodzonych charakteryzujący się występowaniem zaburzeń w obrębie wątroby, serca, nerek i trzustki.
* Алажиль Д., Одьевр М. Заболевания печени и желчных путей.- М.: Медицина, 1982.- 415 с.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
__notoc__dsm-iv ("diagnostic and statistical manual of mental disorders") – klasyfikacja zaburzeń psychicznych "amerykańskiego towarzystwa psychiatrycznego".
dsm-iv (diagnostic and statistical manual of mental disorders — Руководство по диагностике и статистике психических расстройств) — принятая в США многоосевая нозологическая система.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible