Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
w wyniku długotrwałego
96 resistens under eller efter en behandlingskur med ciprofloxacin kan bakterier som visar resistens mot ciprofloxacin isoleras med eller utan klinisk uppenbar superinfektion. det kan finnas en risk för uppkomst av ciprofloxacin- resistenta bakterier under förlängd behandlingstid, vid behandling av nosokomiala infektioner och/ eller infektioner orsakade av staphylococcus - och pseudomonas - stammar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
posmak od umiarkowanego do długotrwałego.
moderat till lång eftersmak.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przeznaczony jest on do długotrwałego stosowania.
aldurazyme är avsett för långvarig användning.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparat jest przeznaczony do długotrwałego stosowania.
dosen ska sänkas för patienter med njurproblem och tillfälligt för patienter som får diarré.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lek keppra stosowany jest do leczenia długotrwałego.
125 • skölj sprutan med vatten (bild) • förslut flaskan med plastskruvlocket.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- lek keppra stosowany jest do leczenia długotrwałego.
behandlingstid: • keppra används som långtidsbehandling.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
benefix przeznaczony jest do krótkotrwałego lub długotrwałego stosowania.
benefix är avsett för antingen kortvarigt eller långvarigt bruk.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
badania kliniczne dotyczące leczenia długotrwałego trwały 1 rok.
de kliniska långtidsstudierna varade i ett år.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jednakże dane dotyczące długotrwałego stosowania u dzieci są ograniczone.
erfarenheten av långtidseffekter hos barn är dock begränsad. • om du märker att anfallen blir allvarligare (t. ex. ökar i antal), kontakta din läkare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nie określono jednak długotrwałego działania preparatu neupopeg w ostrej
de långsiktiga effekterna av neupopeg har emellertid inte fastställts vid akut myeloisk leukemi och det bör därför användas med försiktighet hos den här patientpopulationen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dane dotyczące długotrwałego stosowania produktu leczniczego kuvan są ograniczone.
data avseende långtidsanvändning av kuvan är begränsade.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kontrole przeprowadzane przez właściwe władze na każdym etapie długotrwałego przewozu
kontroller som den behöriga myndigheten skall genomföra när som helst under en lång transport
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w czasie długotrwałego podawania imatynibu stwierdzono zwiększenie ilości zakażeń oportunistycznych.
en ökad frekvens av opportunistiska infektioner observerades vid kronisk behandling med imatinib.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czas trwania leczenia: • lek keppra stosowany jest do leczenia długotrwałego.
behandlingstid: • keppra används som långtidsbehandling.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rodzaj długotrwałego schorzenia lub choroby (podać kod drugiej najważniejszej choroby)
typ av långvariga hälsoproblem eller sjukdomar (kod för huvudtyp 2)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zapalenie naczyń krwionośnych skóry (podczas długotrwałego stosowania), łysienie, wysypka
kutan vaskulit (vid långtidsanvändning), alopeci, utslag
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• przewlekłego (długotrwałego) wirusowego zapalenia wątroby typu b (choroba wątroby po
viraferon används för behandling av följande: • kronisk (långvarig) hepatit b (en leversjukdom som beror på en infektion med hepatit b- virus) hos vuxna. län
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.