Usted buscó: niedoczynnością (Polaco - Sueco)

zaburzenia czynności tarczycy objawiające się nadczynnością lub niedoczynnością tarczycy
sköldkörteldysfun k- tion oftast i form av hypotyreoidism eller hypertyreoidism

u dzieci z niedoczynnością przysadki może występować hipoglikemia na czczo.
hos barn med hypopituitarism kan hypoglykemi förekomma vid fasta.

pacjenci z ciężką niedoczynnością tarczycy powinni być odpowiednio leczeni przed rozpoczęciem stosowania preparatu nutropinaq.
patienter med uttalad hypotyreos måste behandlas för detta innan nutropinaq- behandlingen startas.

w badaniach klinicznych oraz po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano rzadkie przypadki nadczynności tarczycy, czasem z następującą niedoczynnością tarczycy.
sällsynta fall av hypertyreos, somliga följda av hypotyreos, har rapporterats från kliniska studier och efter marknadsintroduktionen.

nie stosować u psów, u których nadwaga lub otyłość jest spowodowana jednocześnie występującą chorobą układową np. niedoczynnością tarczycy lub hiperadrenokortycyzmem.
skall inte användas till hundar hos vilka övervikt eller fetma orsakas av samtidig systemisk sjukdom såsom hypotyreoidism eller hyperadrenokorticism.

u pacjentów z wtórną hipercholesterolemią spowodowaną niedoczynnością tarczycy lub zespołem nerczycowym przed rozpoczęciem leczenia preparatem crestor należy zastosować odpowiednie leczenie choroby podstawowej.
för patienter med sekundär hyperkolesterolemi orsakad av hypotyreoidism eller nefrotiskt syndrom bör den underliggande sjukdomen behandlas innan terapi med crestor påbörjas.

wpływ somatropiny na stężenia hormonów tarczycy może mieć znaczenie kliniczne u pacjentów z ośrodkową subkliniczną niedoczynnością tarczycy, u których teoretycznie może rozwinąć się objawowa niedoczynność tarczycy.
somatropins påverkan på sköldkörtelhormonnivåerna kan vara av klinisk betydelse för patienter med central subklinisk hypotyreoidism, hos vilka hypotyreoidism teoretiskt kan utvecklas.

zaburzenia czynności tarczycy zaleca się wstępne badania laboratoryjne czynności tarczycy, pacjenci z niedoczynnością tarczycy lub nadczynnością tarczycy powinni być leczeni w sposób standardowy przed włączeniem leczenia sunitynibem.
störningar i sköldkörtelfunktionen laboratorieprover för kontroll av sköldkörtelfunktionen vid baslinjen rekommenderas och patienter med hypotyreos eller hypertyreos ska behandlas enligt medicinsk praxis innan behandling med sunitinibmalat påbörjas.

nie wolno podawać leku yarvitan: • jeśli u psa występuje upośledzenie czynności wątroby. • jeśli u psa występuje nadwrażliwość (alergia) na mitratapid lub na którykolwiek składnik leku. • jeśli pies jest w ciąży lub w okresie laktacji. • nie stosować u psów poniżej 18 miesięcy życia. • jeśli nadwaga lub otyłość u psa jest spowodowana występującą równocześnie chorobą układową np. niedoczynnością tarczycy (w związku z nieprawidłową czynnością tarczycy) lub hiperadrenokortycyzmem (w związku z nieprawidłową czynnością nadnerczy).
ge inte yarvitan: • om din hund har nedsatt leverfunktion • om din hund är överkänslig (allergisk) mot mitratapid eller mot något av de andra innehållsämnena • om din hund är dräktig eller digivande • till hundar yngre än 18 månader • om din hunds övervikt eller fetma orsakas av samtidig systemisk sjukdom såsom hypotyreoidism (beror på nedsatt funktion hos sköldkörteln) eller hyperadrenokorticism (beror på nedsatt funktion hos binjurarna).