Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
układ siateczkowo-śródbłonkowy
mononukleära fagocyter
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
komórki siateczkowo-śródbłonkowe gwiaździste
kupfferceller
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
igg oraz kompleksy igg ulegają rozpadowi w komórkach układu siateczkowo- śródbłonkowego,
8 igg och igg- komplex bryts ner i celler i det retikulo- endoteliala systemet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
przeciwciała ludzkie ulegają endocytozie i rozkładowi w komórkach układu siateczkowo- śródbłonkowego.
humana antikroppar genomgår endocytotisk nedbrytning i cellerna i det retikuloendoteliala systemet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kompleksy inhibitor- enzym ukladu krzepniecia sa usuwane przez uklad siateczkowo- sródblonkowy.
de koagulationshämmande enzymkomplexen avlägsnas genom det retikulo- endoteliala systemet.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zaburzenia białych krwinek oraz układu siateczkowo- śródbłonkowego rzadkie: leukopenia, eozynofilia, hipoplazja szpiku kostnego.
leukocyter och det retikuloendoteliala systemet sällsynta: leukopeni, eosinofili, benmärgshypoplasi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
okres eliminacji soli sodowej z różnych tkanek wynosi 40- 72 godzin, jednak istotne stężenie soli sodowej porfimeru utrzymuje się znacznie dłużej w obrębie nowotworów, skóry i narządów układu siateczkowo- śródbłonkowego (w tym wątroby i śledziony).
clearance från olika vävnader sker under 40- 72 timmar men tumörer, hud och organ i det retikuloendoteliala systemet (inklusive lever och mjälte) retinerar porfimernatrium under en längre period.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: