Usted buscó: zapewnienia (Polaco - Sueco)

ą dzenia zapewnienia
deras artiklarna 3 1.2 , upp dra g kan för l än g a s.

h) publiczne zapewnienia
h) offentliga påståenden

kontrola zapewnienia jakości
kvalitetssäkringskontroll

zapewnienia pomocy technicznej.
tillhandahållande av teknisk hjälp.

- zapewnienia rzetelności zgłaszanych cen,
- för att säkerställa att de priser som noteras är riktiga,

możliwości zapewnienia bezpieczeństwa prawnego
alternativ för att ge klarhet om rättsläget för koncessioner

zapewnienia pełnego wykonania umowy,
garantera ett fullgott genomförande av kontraktet,

zapewnienia pełnego wykonania zamówienia;
garantera ett fullgott genomförande av kontraktet,

być monitorowane w celu zapewnienia, że:
de ska övervakas så att följande säkerställs:

pracodawcy mają obowiązek zapewnienia bezpieczeństwa
arbetsgivarna har allmän skyldighet att garantera arbetstagarnas

ze zapewnienia ochrony przed wilgocią.
fuktkänsligt.

zapewnienia kapitału ryzyka w formie:
tillhandahållande av riskkapital i form av

spalanie na pochodniach dla zapewnienia bezpieczeństwa
säkerhetsfackling

ryczałtowe koszty zapewnienia bezpieczeństwa (bav)
schablonutgifter för säkerhet (bav)

w celu zapewnienia odpowiedniego wchłaniania alendronianu:
för att uppnå tillfredsställande absorption av alendronat:

zapewnienia efektywności i reprezentatywności organizacji proponujących,
garantier för att de organisationer som föreslår programmen är effektiva och representativa.

kluczowe elementy dla zapewnienia zakwalifikowania do współfinansowania
huvudelement för att bedöma rätten till medfinansiering

(23) celem zapewnienia jak najskuteczniejszego stosowaniaart.
2.i det operativa programmet skall det redogöras för beräkningsmetoderna för det stöd som ges enligt artikel 23 i grundförordningen.

ogólne działania komisji na rzecz zapewnienia gotowości
kommissionens allmänna beredskapsåtgärder

a) zapewnienia, że niniejsze rozporządzenie jest przestrzegane;
a) försäkra sig om att bestämmelserna i den här förordningen följs,