Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ochrona hasłem
கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டது
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chroń kanał hasłem
அலைவரிசையை கடவுச்சொல் மூலம் காப்பாற்று
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
użyj ciasteczek do śledzenia stron zabezpieczonych hasłem
கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்ட பக்கங்களை தடமறிய குக்கீகளைப் பயன்படுத்தவும்
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kanał %s jest zabezpieczony hasłem. wprowadź hasło.
இந்த அறை %s கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டது. கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s ustawia tryb -k: ochrona hasłem została wyłączona
%s என்பவர் பயன்முறை -k -ஐ அமைத்துள்ளார்: அறை இதன் பின்னர் கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்படாது
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s ustawia tryb +k: kanał jest od teraz chroniony hasłem
%s என்பவர் பயன்முறை -k -ஐ அமைத்துள்ளார்: அறை இப்போது கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டது
Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nie można otworzyć plików zabezpieczonych hasłem. algorytm hasła nie został opublikowany
கடவுச்சொல்லின் கோப்பினை திறக்க முடியாது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wiadomość wysłana: logowanie użytkownika:% 1 z hasłem=[ ukrytym] odpowiedź serwera:% 2
செய்தி அனுப்பப்பட்டது: பயன்படுத்துபவர் பெயர்:% 1 மற்றும் கடவுச்சொல்: [மறைக்கப்பட்டது] ஐ பயன்படுத்தி உள் நுழையவும் வழங்கி:% 2 என பதில் அளித்தது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udostępniane zasoby windows konqueror może korzystać z zasobów udostępnianych przez windows, o ile zostanie poprawnie skonfigurowany. jeśli jest konkretny komputer, którego chcesz użyć do przeglądania, wtedy wpisz go do pola serwer przeglądania. jest to konieczne, jeśli lokalnie nie jest uruchomiony serwer samby. adres rozgłoszeniowy oraz adres wins są także dostępne jeśli używana jest samba (i można odczytać opcje z 'smb. conf'). w każdym wypadku adres rozgłoszeniowy (interfejsy w 'smb. conf') musi zostać podany jeżeli został źle zgadnięty albo w komputerze jest więcej kart sieciowych. stosowanie serwera wins zwykle poprawia osiągi i znacząco obniża ruch w sieci. dowiązania są używane do przypisania domyślnego użytkownika do danego serwera, ewentualnie od razu z hasłem albo do danego udostępnianego zasobu. jeśli zostanie ta opcja wybrana wtedy nowe dowiązania będą tworzone dla logowania i dla używanych zasobów podczas przeglądania. można je tutaj wszystkie skonfigurować. hasła są przechowywane lokalnie, ale w postaci nieczytelnej. nie jest to całkiem bezpieczne rozwiązanie, dlatego wpisy z podanym hasłem są wyraźnie oznaczone.
சாளர பகிர்வுஇது பகிரப்பட்ட சாளரங்களின் கோப்பு அமைப்புகளை சரியாக அமைக்க பயன்படும். உங்களிடம் உள்தள்ன ப்பட்ட கணிப்பொறி உலாவி சேவகன் புலத்தை பூர்த்தி செய்யவும். சம்பாவை இயக்க இது அவசியம். ஒலிபரப்பு முகவரி மற்றும் wins முகவரி புலங்களும் இதில் இருக்கும், 'smb. conf' கோப்பிலிருந்து தேர்வுகளை படிக்க முடியும்( smb. conf இன் இடைமுகம்) ஒலிபரப்பு விலாசம் தவறாக ஊகிக்கப்பட்டிருக்கலாம். பொதுவாக wins சேவகன் திறனை மேம்படுதுவதோடு வலையின் செயல்திறனை அதிகரிக்கும். கொடுக்கப்பட்ட சேவகனுக்கான இயல்பான பயனீட்டாளர்களை அறிவிக்கும். புதிய பனீட்டாளருக்கும் தொடர்புடைய பகிர்வுக்கும் ஏற்ற புதிய பைன்டிங்களை உருவாக்கும். இதிலிருந்து எதையும் திருத்த முடியும். கடவுச்சொல் உங்கள் கணினியில் சேமிக்கப்படும். ஆனால் பாதுகாப்பு கருதி இவைகள் படிக்க முடியாத படி இருக்கும்such.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: