De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
technologia javafx rozszerza potencjał platformy java, umożliwiając programistom korzystanie z bibliotek środowiska java w aplikacjach javafx.
javafx, yazılım geliştiricilerin javafx uygulamalarında istedikleri java kitaplığını kullanmalarına olanak sağlayarak java'nın gücünü artırır.
technologia oczyszczania gazów wylotowych doprowadziła do obniżenia emisji czynników zanieczyszczających powietrze w produkcji energii elektrycznej, ale ponieważ możliwości zastosowania technologii o niskiej emisji co
boru sonlandırma teknolojisi elektrik üretiminden hava kirletici emisyonlarını azaltmışsa da, büyük ölçekli hidroelektrik santraller gibi bazı temel düşük karbonlu teknolojiler için olanaklar azalmakta olup diğer seçeneklerin araştırılması gerekmektedir.
cool'n'quiet – technologia obniżenia zużycia energii przez procesor wprowadzona przez firmę amd wraz z procesorami athlon 64.
cool'n'quiet, 64 bitlik amd athlon işlemci ailesi ile tanıtılan hız denetim ve güç tüketimi azaltma teknolojisidir.
taka współpraca daje możliwość uruchamiania projektów na dużą skalę, tj. stworzenie bazy terminologicznej dla unii europejskiej, jak również umożliwia wspólne podejście do takich zagadnień, jak tłumaczenia zewnętrzne, technologia językowa itp.
bu işbirliği özellikle, birlik için terminoloji veri tabanları oluşturmak gibi büyük ölçekli projelerin gerçekleştirilmesine katkıda bulunur ve dışarıya yaptırılan çeviri, dil teknolojisi vs. gibi konularda ortak bir tavır alınmasına olanak tanır.
technologia ati eyefinity może obsługiwać wiele ekranów podłączonych do jednej karty graficznej ati radeon™ w systemie operacyjnym windows vista lub windows 7. liczba obsługiwanych ekranów może zależeć od konstrukcji karty. szczegółowe dane techniczne należy sprawdzić przed zakupem u producenta sprzętu.
ati eyefinity teknolojisi, windows vista veya windows 7 işletim sistemlerinde etkin tek bir ati radeon™ ekran kartıyla birçok ekranı destekleyebilmektedir; ekran sayısı kart tasarımına göre değişebilir ve satın almadan önce tam özellikleri ilgili üreticiye sorarak doğrulamanız gerekmektedir.
kpart to technologia osadzania programów & kde; w innych programach & kde;. na przykład, widok tekstowy używany w & konqueror- miejscownik; jest osadzoną częścią edytora tekstu.
kparts & kde; uygulamalarının başka & kde; uygulamalarını içermesi (embed- gömmek) sağlan bir embedding (gömme) teknolojisidir. Örneğin, & konqueror; tarafından kullanılan text view (metin görüntüleyici) bir kpart' tır.