Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o filisteu também vinha se aproximando de davi, tendo a: sua frente o seu escudeiro.
وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e hadadézer mandou que viessem os sírios que estavam da outra banda do rio; e eles vieram a helã, tendo � sua frente sobaque, chefe do exército de hadadézer.
وارسل هدر عزر فابرز ارام الذي في عبر النهر فأتوا الى حيلام وامامهم شوبك رئيس جيش هدر عزر.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas, quando vier o povo da terra perante o senhor nas festas fixas, aquele que entrar pelo caminho da porta do norte, para adorar, sairá pelo caminho da porta do sul; e aquele que entrar pelo caminho da porta do sul, sairá pelo caminho da porta do norte. não tornará pelo caminho da porta pela qual entrou, mas sairá seguindo para a sua frente.
وعند دخول شعب الارض قدام الرب في المواسم فالداخل من طريق باب الشمال ليسجد يخرج من طريق باب الجنوب. والداخل من طريق باب الجنوب يخرج من طريق باب الشمال. لا يرجع من طريق الباب الذي دخل منه بل يخرج مقابله.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.