Usted buscó: calorífico (Portugués - Alemán)

poder calorífico
brennwert

poder calorífico contratual
berechnungsbrennwert

utilização do poder calorífico
brennwertnutzung

matéria de alto poder calorífico
stoff mit hoher waermeleistung

tipo de valor calorífico (calorificvaluetype)
brennwert (calorificvaluetype)

fator calorífico de uma central combinada
wärmekennzahl eines heizkraftwerkes

0.3(€/gigajoule, poder calorífico superior)
0,3 (€/gigajoule, bruttobrennwert)

função do volume (valor calorífico inferior,
gewichtsspezifi­scher energiegehalt (unterer heizwert in mj/kg)

gás de baixo poder calorífico proveniente de coqueria
koksofengase mit niedrigem heizwert

gás natural (€/gigajoule, poder calorífico superior)
erdgas (€/gigajoule, bruttobrennwert)

gás de baixo poder calorífico proveniente de altos fornos
hochofengase mit niedrigem heizwert

outros combustíveis: tj com base no valor calorífico líquido.
andere brennstoffe: tj auf der basis der nettoheizwertes.

d) teor energético, o poder calorífico inferior de um combustível.
d) "energieinhalt" den unteren heizwert eines brennstoffs.

a quantidade de combustível deve ser declarada na base do valor calorífico bruto.
die brennstoffmenge sollte auf der basis des oberen heizwertes angegeben werden.

gama de valores caloríficos que descreve o valor calorífico de um recurso energético.
eine bereich von brennwerten zur beschreibung des brennwerts einer energieressource.

valor ou gama de valores que descreve o valor calorífico de um recurso energético.
wert oder wertebereich zur angabe des brennwerts einer energieressource.

as quantidades de gás natural devem ser declaradas em tj, com base no valor calorífico bruto.
erdgasmengen sind in tj auf der basis des bruttoheizwertes anzugeben.

a unidade de energia utilizada será medida com base no poder calorífico superior (pcs);
die verwendete energieeinheit wird anhand des bruttoheizwerts bestimmt.

acontece que o tratamento requer, pelo menos, o mesmo volume de resíduos com elevado valor calorífico.
für die behandlung wird mindestens dieselbe menge abfall mit hohem heizwert benötigt.

conjunto de dados de fluxo: petróleo bruto: 42,3 mj/kg de valor calorífico líquido
flussdatensatz: 42,3 mj/kg nettobrennwert