De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lavagantes
hummer
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lavagantes e lagostins
geißelgarnelen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lavagantes (homarus spp.)
hummer (homarus-arten)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) os lagostins e lavagantes são medidos como se exemplifica no anexo iv:
b) die größe von kaisergranat und hummer mißt man, wie in anhang iv veranschaulicht,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as diversas apresentações comerciais dos lavagantes são praticamente semelhantes às das lagostas. _bar_
die verschiedenen aufmachungen der hummer sind die gleichen wie die der langusten. _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o tamanho dos lavagantes (homarus gammarus) é medido como indica a figura 3:
die größe von hummer (homarus gammarus) wird, wie in abbildung 3 gezeigt, gemessen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
03062210 a 03062299 -lavagantes (homarus spp.) ver a nota explicativa das subposições 03061210 e 03061290. -
03062210 bis 03062299 -hummer (homarus-arten) siehe die erläuterungen zu den unterpositionen 03061210 und 03061290. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
03061210 e 03061290 _bar_ lavagantes (homarus spp.) os lavagantes são crustáceos providos de grandes pinças.
03061210 und 03061290 _bar_ hummer (homarus-arten) hummer sind krebstiere mit großen scheren.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. as lagostas, os lavagantes e os moluscos bivalves e gastrópodes pertencentes a qualquer das espécies para os quais é fixado um tamanho mínimo no anexo xii apenas podem ser mantidos a bordo e desembarcados inteiros.
(3) hummer, langusten, muscheln und schnecken der arten, für die in anhang xii mindestgrößen festgelegt sind, dürfen nur ganz an bord behalten und angelandet werden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
03062210 a 03062299 _bar_ lavagantes (homarus spp.) ver a nota explicativa das subposições 03061210 e 03061290. _bar_
03062210 bis 03062299 _bar_ hummer (homarus-arten) siehe die erläuterungen zu den unterpositionen 03061210 und 03061290. _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lavagante
hummer
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: