Usted buscó: És mulher ou homem (Portugués - Danés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Danés

Información

Portugués

0 texto fornece finalmente uma definição jurídica dos crimes de ordem sexual, quer a vítima seja mulher ou homem.

Danés

teksten giver langt om længe en juridisk definition af forbrydelser af seksuel art, hvad enten offeret er mand eller kvinde.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

ela advoga que administrar uma cidade não tem nada a ver com o ser mulher ou homem, mas com a capacidade de pôr as pessoas a trabalhar juntas». tas».

Danés

kulturåret har givet byen en gevaldig ef­

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Portugués

todo o indivíduo, mulher ou homem, trabalhador ou empresário, deverá ter direito a ser protegido contra eventuais abusos, de natureza política ou administrativa, por parte da ue.

Danés

hvert enkelt individ- kvinde, mand, arbejdstager og arbejdsgiver- skal beskyttes mod eventuelle politiske og administrative overgreb fra eu.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

para que tal não aconteça, é necessário mudar radicalmente de abordagem e tomar uma série de medidas arrojadas, independentemente da orientação política de cada um, de se ser religioso ou ateu, mulher ou homem.

Danés

for at dette ikke skal ske, har vi brug for en helt anden strategi og en række modige skridt. dette afhænger ikke af ens politiske overbevisning, om man er religiøs eller ateist, kvinde eller mand.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Portugués

* factores pessoais: prendem-se com o ser-se mulher ou homem, com a idade (os jovens e os idosos são mais vulneráveis aos efeitos adversos da mudança que aqueles que se encontram a meio do espectro etário), com a estrutura familiar e as exigências que ela coloca aos seus membros, com a saúde (física e mental) e a origem racial e étnica.

Danés

* faktorer vedrørende uddannelse og personlige egenskaber: hvilke færdigheder man har og hvor brede de er, hvilke uddannelsesmæssige kvalifikationer man har og hvor fleksibel og kreativ man er med hensyn til at klare forandringer, herunder hvor villig man er og i hvor høj grad man er i stand til at lære nye færdigheder og tilegne sig kundskaber samt påtage sig ansvar og bruge det.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,706,572,218 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo