Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seu profissional de
for at få den fulde dosis skal du holde injektionsknappen helt i bund, mens du langsomt tæller til 5.
carteira profissional europeia para a prestação temporária e ocasional de serviços diferentes dos abrangidos pelo artigo 7.o, n.o 4
europæisk erhvervspas for midlertidig og lejlighedsvis levering af tjenesteydelser, der ikke er omfattet af artikel 7, stk. 4
carteira profissional europeia para estabelecimento e para a prestação temporária e ocasional de serviços nos termos do artigo 7.o, n.o 4
europæisk erhvervspas for etablering og midlertidig og lejlighedsvis levering af tjenesteydelser, der er omhandlet i artikel 7, stk. 4
as autoridades competentes informam o titular da carteira profissional europeia do conteúdo do processo do imi, a pedido deste titular.
de kompetente myndigheder skal underrette indehaveren af det europæiske erhvervspas om indholdet af imi-dossieret på vedkommendes anmodning.
a autoridade competente do estado-membro de origem deve transmitir a carteira profissional europeia atualizada aos estados-membros de acolhimento em causa.
den kompetente myndighed i hjemlandet sender det opdaterede europæiske erhvervspas til den pågældende værtsmedlemsstat.
venda de electricidade -
salg af produktionen -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fornecimento retalhista de electricidade
detailsalg af elektricitet
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i) transporte de electricidade
i) transmission af elektricitet
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
os estados-membros asseguram que o titular de uma carteira profissional europeia beneficia de todos os direitos conferidos pelos artigos 4.o-b a 4.o-e.
medlemsstaterne sikrer, at indehaveren af et europæisk erhvervspas er omfattet af samtlige rettigheder jf. artikel 4b-4e.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caso seja emitida para efeitos de estabelecimento, a carteira profissional europeia deverá constituir uma decisão de reconhecimento e deverá ser tratada como qualquer outra decisão de reconhecimento ao abrigo da diretiva 2005/36/ce.
hvis det europæiske erhvervspas udstedes med henblik på etablering, bør det anses for en afgørelse om anerkendelse og behandles som enhver anden afgørelse om anerkendelse efter direktiv 2005/36/ef.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-cet: produção de electricidade.
-cet: elproduktion.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: