Usted buscó: caril (Portugués - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

caril

Español

curry

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

pasta de caril

Español

pasta de curry

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ontem, comi caril.

Español

anoche comí curry.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

caril (produtos à base de pimentão)

Español

curry (productos derivados del chile)

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

será que está a comer caril na mansão de chongging?

Español

¿estará en alguna mansión chungking saboreando algún curry?

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias

Español

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, com exclusão do tomilho e do açafrão

Español

jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

entre os produtos à base de frutos do género capsicum envolvidos encontra-se, nomeadamente, o pó de caril.

Español

se trata de varios productos derivados del chile, como el polvo de curry.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

b) caril em pó abrangido pelo código nc 0910 50, qualquer que seja a sua forma, destinados ao consumo humano.

Español

b) polvo de curry incluido en el código nc 0910 50, en cualquier forma destinada al consumo humano.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

0910 _bar_ gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias _bar_

Español

0910 _bar_ jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y demás especias _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

09105000 _bar_ caril o caril em pó encontra-se descrito nas notas explicativas do sh, posição 0910, alínea e). a adição, com carácter acessório, de outros produtos (por exemplo: sal, sementes de mostarda, farinha de leguminosas), não modifica a classificação destas misturas. _bar_

Español

09105000 _bar_ curry el polvo de curry se describe en las notas explicativas del sa, partida 0910, apartado e); la adición a título accesorio de otros productos (por ejemplo: sal, semillas de mostaza o harina de legumbres) no modifica la clasificación de estas mezclas. _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,636,394,230 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo