Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(sa, lp, nq, rn)
(sa, lp, nq, rn)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
london sw8 5 nq.
london sw8 5 nq
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nitroguanidina (nq) cas 556-88-7).
nitroguanidina («nq») (cas 556-88-7).
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se não for necessário circular à velocidade normal, o comboio deverá circular a uma velocidade que mantenha o valor normal de nq.
si no es necesario mantener el tren en servicio a velocidad normal, el tren circulará a la velocidad que mantenga el valor normal de nq.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nq, a percentagem de duração dos arcos, é definida na secção 4.2.16 da eti energia av 2006.
el valor nq, el porcentaje de duración del cebado, está definido en el apartado 4.2.16 de la eti «energía de alta velocidad» de 2006.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caso o pantógrafo normalmente operacional se avarie e seja necessário continuar a circular à velocidade normal com um pantógrafo de reserva, o valor de nq não deverá exceder 0,5.
si, en caso de avería del pantógrafo en servicio normal, fuera necesario continuar el servicio a velocidad normal con un pantógrafo de reserva, el valor de nq no será superior a 0,5.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.3 os restantes 13.0 milhoes de ecus provenientes dos pagamentos efectuados pelos bcn em 1994 foram considerados como uma contribuicao para os recursos do ime , nos termos do nq 2 do artigo 160 dos estatutos .
los restantes 13 , o millones , de 10s pagos realizados en 1994 por 10s bancos centrales 1.3 nacionales , se han tratado como contribuciones a 10s recursos de1 ime , realizadas de acuerdo con el artículo 16.2 de 10s estatutos .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: