Usted buscó: peito de chester (Portugués - Español)

Portugués

Traductor

peito de chester

Traductor

Español

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

peito de sapateiro

Español

pectus excavatum

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

aloé-peito-de-perdiz

Español

pechuga de perdiz

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

e) peito de peru, com pele;

Español

e) pechuga de pavo, con piel;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

b) peito de frango, com pele;

Español

b) pechuga de pollo, con piel;

Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

d) carne do peito de peru, sem pele;

Español

d) filete de pechuga de pavo, sin piel;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

diâmetro à altura do peito de homem(1,30m)corrigido

Español

diámetro normal

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

peito de frango molho bechamel cubos do melhore presunto cozido cogumelos

Español

supremas de pollo salsa bechamel cubos del mejor jamón cocido champignones

Última actualización: 2023-07-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem

Español

relación diámetro/copa

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

no caso de peito de peru, a carne pode incluir apenas o músculo peitoral profundo.

Español

si se trata de pechugas de pavo, el filete podrá incluir únicamente el músculo pectoral profundo;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

peitos de frango, congelados

Español

pechugas y trozos de pechuga, congelados

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ora, achava-se reclinado sobre o peito de jesus um de seus discípulos, aquele a quem jesus amava.

Español

uno de sus discípulos, a quien jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a jesús

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

peitos de galos ou galinhas, congelados

Español

pechugas y trozos de pechuga, congelados

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

aquele discípulo, recostando-se assim ao peito de jesus, perguntou-lhe: senhor, quem é?

Español

entonces él, recostándose sobre el pecho de jesús, le dijo: --señor, ¿quién es

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

recomenda-se que se concentre a amostragem no comércio por grosso de peito de frango congelado bem como no comércio a retalho de peito de frango refrigerado e congelado.

Español

se recomienda concentrar la toma de muestras en suministros al por mayor de pechugas de pollo congeladas y en el comercio al por menor de pechugas de pollo refrigeradas y congeladas.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

peitos de galos ou de galinhas das espécies domésticas, congelados

Español

pechugas de gallo y de gallina de las especies domésticas, congeladas

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

devolver pela máquina ao cliente 2 notas de euro sus ­ peitas de serem contrafacções

Español

2 billetes en euros presuntamente falsos la imagen y el formato se reconocen , pero uno o varios de los elementos de autenticación comprobados por la máquina no se detectan o están claramente por debajo del nivel de tole ­ rancia .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

pode uma mulher esquecer-se de seu filho de peito, de maneira que não se compadeça do filho do seu ventre? mas ainda que esta se esquecesse, eu, todavia, não me esquecerei de ti.

Español

"¿acaso se olvidará la mujer de su bebé, y dejará de compadecerse del hijo de su vientre? aunque ellas se olviden, yo no me olvidaré de ti

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

as marcas são apostas nos quartos traseiros, ao nível da vazia, à altura da quarta vértebra lombar, e nos quartos dianteiros, ao nível da maça do peito, de dez a trinta centímetros, aproximadamente, do corte sagital do esterno.

Español

las marcas se fijarán sobre los cuartos traseros al nivel del solomillo bajo, a la altura de la cuarta vértebra lumbar y sobre los cuartos delanteros al nivel del extremo grueso del costillar, a una distancia de 10 a 30 centímetros de la hendidura del esternón.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

e pedro, virando-se, viu que o seguia aquele discípulo a quem jesus amava, o mesmo que na ceia se recostara sobre o peito de jesus e perguntara: senhor, quem é o que te trai?

Español

pedro dio vuelta y vio que les seguía el discípulo a quien jesús amaba. fue el mismo que se recostó sobre su pecho en la cena y le dijo: "señor, ¿quién es el que te ha de entregar?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

sonovue está contra- indicado em doentes com síndrome coronário agudo recente ou doença isquémica cardíaca clinicamente instável, incluindo: enfarte do miocárdio que tenha ocorrido ou que esteja a decorrer, angina de peito de repouso típica pelo menos nos último 7 dias, agravamento significativo dos sintomas cardíacos pelo menos nos últimos 7 dias, intervenção arterial coronária recente ou outros factores sugestivos de instabilidade clínica (por exemplo, deterioração recente do ecg, dos resultados das análises laboratoriais ou clínicas), insuficiência cardíaca aguda, insuficiência cardíaca de classe iii e iv, ou alterações graves do ritmo cardíaco.

Español

sonovue está contraindicado en pacientes con síndrome coronario agudo reciente o enfermedad cardiaca isquémica clínicamente inestable, incluyendo: infarto de miocardio en evolución o en curso, angina típica de reposo en los últimos 7 días, empeoramiento significativo de los síntomas cardiacos en los últimos 7 días, intervención arterial coronaria reciente u otros factores sugestivos de inestabilidad clínica (por ejemplo, deterioro reciente del ecg, hallazgos de laboratorio o clínicos), insuficiencia cardiaca aguda, insuficiencia cardiaca clase iii/ iv, o trastornos severos del ritmo cardiaco.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
8,631,294,164 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo