Usted buscó: sorria (Portugués - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

sorria

Español

sonreía

Última actualización: 2016-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

não sorria.

Español

no sonrías.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorria isso basta

Español

so just smile

Última actualización: 2011-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorria para mim, por favor.

Español

sonríeme por favor.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorria, acene e diga alô!

Español

sonríe, saluda con la mano o di "hola".

Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

sorria que a vida lhe sorrira

Español

tradukka

Última actualización: 2017-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorria agora, chore depois!

Español

¡sonríe ahora, llora después!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorria, acene ou jogue um beijo.

Español

sonríe, saluda y envía besos.

Última actualización: 2012-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

por entre as árvores a lua nos sorria.

Español

la luna nos sonreía entre los árboles.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

ele sorria como se nada tivesse acontecido com ele.

Español

Él sonreía como si no le hubiera pasado nada.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

o sol sorria através da janela todas as manhãs.

Español

el sol sonreía a través de la ventana todas las mañanas.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

eu lhes sorria quando não tinham confiança; e não desprezavam a luz do meu rosto;

Español

cuando me reía con ellos, ¡no lo creían! no dejaban decaer la luz de mi rostro

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

ele diz que putin não acredita na nação iraniana e não apóia o governo iraniano, embora sorria para ahmadinejad diante das câmeras.

Español

el blogger dice que putin no cree en la nación iraní y no apoya a su gobierno, aunque sonríe a ahmadinejad frente a las cámaras.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Portugués

sorrir pra nao chorar.

Español

sonreir para no llorar.

Última actualización: 2014-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,957,782,579 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo