Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e supranacionais .
et supranationales
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
suprimir a palavra "supranacionais":
supprimer "supranationaux":
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
instituições internacionais e supranacionais . Área do euro .
secteur public sociétés non financières institutions internationales et supranationales zone euro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auxílios concedidos por organizações supranacionais e multinacionais
aides accordées par des organismes supranationaux et multinationaux
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoridades supranacionais , governamentais e da administração central .
institutions supranationales , État et administrations centrales 4 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sector privado 3); instituições internacionais e supranacionais.
secteur public secteur privé3) institutions internationales et supranationales
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
por alguma razão os tratados criaram instituições supranacionais.
ce n'est pas par hasard que les traités ont mis en place des institutions supranationales.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este requisito não é aplicável a instituições internacionais ou supranacionais .
cette exigence ne s' applique pas aux organisations internationales ou supranationales .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-* sector privado 2);-* instituições internacionais e supranacionais.
-* eurosystème-* secteur public-* secteur privé 2)-* institutions internationales et supranationales
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sector público sociedades não financeiras instituições internacionais e supranacionais
secteur public sociétés non financières institutions internationales et supranationales
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais .»
cette exigence ne s' applique pas aux organi sations internationales ou supranationales .»
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis.
les institutions supranationales et internationales sont également des emprunteurs éligibles.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais.»
cette exigence ne s' applique pas aux organi sations internationales ou supranationales.»
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bancos centrais sector público sector privado instituições internacionais e supranacionais
banques centrales secteur public secteur privé intitutions internationales et supranationales
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
instituições internacionais e supranacionais . emitente 3 ) : eee ou países do g10 .
banques centrales secteur public secteur privé institutions internationales et supranationales Émetteur 3 ) : eee ou pays du g10 n' appartenant pas à l' eee garant 3 ) : eee marchés réglementés marchés non réglementés acceptés par la bce euro sans objet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas taxas supranacionais são inaceitáveis para muitos membros do nosso grupo.
de nombreux membres de notre groupe n' approuvent pas ces taxes supranationales.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mas é também falsificada e subvertida com a disposição que prevê deputados supranacionais.
mais cette disposition est faussée et annulée par celle qui prévoit l' élection de députés supranationaux.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a emergência de redes de diásporas supranacionais é concomitante com a desreferencialização territorial de culturas7.
l'émergence de réseaux de diasporas supranationales correspond à un recul du cadre de références culturelles territorial7.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a indústria aeroespacial contribui grandemente para os sistemas de segurança e defesa nacionais e supranacionais.
l'industrie aérospatiale apporte une contribution capitale aux systèmes nationaux et supra-nationaux de sécurité et de défense.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estes factores foram agravados pela dificuldade de estruturar empresas supranacionais responsáveis pela gestão dessas operações.
le phénomène a été amplifié par la difficulté de structurer des entreprises supranationales pour gérer ce type d'opérations.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: