Usted buscó: trinitrato (Portugués - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Portuguese

French

Información

Portuguese

trinitrato

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Francés

Información

Portugués

trinitrato de glicerol

Francés

trinitrate de glycérol

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

trinitrato de trimetiloletano (tmetn);

Francés

trinitrate de triméthyloéthane (tmetn);

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

nitroglicerina, trinitrato de propano-1,2,3-triilo

Francés

nitroglycérine; trinitrate de propane-1,2,3-triyle

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o trinitrato de gliceril administrado por via intravenosa ou transdérmica pode ser utilizado concomitantemente com zestril.

Francés

la trinitrine administrée par voie intraveineuse ou transdermique peut être utilisée en association avec zestril.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

- se está a tomar medicamentos contendo nitratos, tais como o trinitrato de glicerol para a angina,

Francés

- si vous prenez des médicaments contenant des dérivés nitrés tels que la nitroglycérine pour

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

o uso concomitante com gliceril trinitrato e outros nitratos, ou com outros vasodilatadores, poderá reduzir ainda mais a pressão arterial.

Francés

dérivés nitrés ou d'autres vasodilatateurs peut entraîner une baisse supplémentaire de la pression artérielle.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

a utilização concomitante com trinitrato de gliceril e com outros nitratos, ou outros vasodilatadores, pode reduzir ainda mais a pressão arterial.

Francés

l’ usage concomitant de trinitrine et autres nitrates ou autres vasodilatateurs peut entraîner une réduction supplémentaire de la pression sanguine.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

a redução do risco com gliceril trinitrato não foi significativa, embora a combinação de zestril e gliceril trinitrato tenha produzido uma redução significativa na mortalidade de 17% versus o controlo (2p=0, 02).

Francés

la réduction du risque observée sous trinitrine n’était pas significative, mais l’association de zestril et de trinitrine a permis une réduction significative de la mortalité de 17% par rapport au groupe contrôle (2p = 0,02).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,640,244 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo