Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
posso ver mais fotos quentes
can i see more hot pic
Última actualización: 2023-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as duas acreditaram em ti.
आप वाला अपने तरीके को बदलने के थे। वे वास्तव में आप के लिए पक्ष रहे थे।
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as duas assímptotas de uma hipérbole.
अतिपरवलय के दो अनन्तस्पर्शी
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as duas distâncias não são as mesmas.
दोनों दूरियाँ एक समान नहीं हैं.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as duas vão dar-me muita satisfação.
तुम मुझे मिल हर जूं के लिए सिर में एक गोली मिलता है.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vai apanhar as duas. eu trato deste.
तुम्हें पता है मैं उसे संभाल लेंगे दो लोग मारे गए.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juraste servir as duas filhas da minha mãe.
तुम्हें पता है, दोनों मेरी माँ की बेटियों की सेवा करने की शपथ ली
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assim as duas filhas de ló conceberam de seu pai.
इस प्रकार से लूत की दोनो बेटियां अपने पिता से गर्भवती हुई।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coincidir as duas cartas de topo da pilha de descartadas.
बेकार के ऊपर के दो कार्ड का प्रयोग करें
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mostra as diferenças entre as duas últimas versões do ficheiro seleccionado
चयनित फ़ाइल के अंतिम दो रिवीज़नों के बीच की भिन्नता दिखाता है
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mostrar as diferenças entre as duas incidências@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a função days () devolve a diferença entre as duas datas em dias.
फ़ंक्शन days () दो तिथियों के बीच के अंतर को दिनों में बताता है.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estas são as duas oliveiras e os dois candeeiros que estão diante do senhor da terra.
ये वे ही जैतून के दो पेड़ और दो दीवट हैं जो पृथ्वी के प्रभु के साम्हने खड़े रहते हैं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e meteram as duas cadeiazinhas de trança de ouro nas duas argolas, nas extremidades do peitoral.
तब उन्हों ने सोने की दोनों गूंथी हुई जंजीरो को चपरास के सिरों पर की दोनों कड़ियों में लगाया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ao fim dos vinte anos em que salomão edificara as duas casas, a casa do senhor e a casa do rei,
सुलैमान को तो यहोवा के भवन और राजभवन दोनों के बनाने में बीस वर्ष लग गए।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
então meterás as duas cadeiazinhas de ouro, de obra trançada, nas duas argolas nas extremidades do peitoral;
और सोने के दोनों गूंथे जंजीरों को उन दोनों कड़ियों में जो चपरास के सिरों पर होंगी लगवाना;
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assim as duas companhias dos que davam graças pararam na casa de deus, como também eu e a metade dos magistrados que estavam comigo,
तब धन्यवाद करने वालों के दोनों दल और मैं और मेरे साथ आधे हाकिम परमेश्वर के भवन में खड़े हो गए।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e quando as duas legiões se avistaram, os companheiros de moisés disseram: sem dúvida seremos apanhados!
और उन लोगों ने सूरज निकलते उनका पीछा किया तो जब दोनों जमाअतें (इतनी करीब हुयीं कि) एक दूसरे को देखने लगी तो मूसा के साथी (हैरान होकर) कहने लगे
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as duas companhias, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da casa do senhor junto ao rei;
और तुम्हारे दो दल अर्थात् जितने विश्राम दिन को बाहर जानेवाले हों वह राजा के आसपास होकर यहोवा के भवन की चौकसी करें।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.
दोनों किवाड़ सनोवर की लकड़ी के थे, जिन में से एक किवाड़ के दो पल्ले थे; और दूसरे किवाड़ के दो पल्ले थे जो पलटकर दुहर जाते थे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: