Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
jagalah aku supaya jangan mengejar yang sia-sia, berilah aku hidup menurut kehendak-mu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colocamos constelações no firmamento e o adornamos para os contempladores.
(dan sesungguhnya kami menciptakan gugusan bintang-bintang di langit) yang berjumlah dua belas, yaitu: aries, taurus, gemini, cancer, leo, virgo, libra, scorpio, sagitarius, capricorn, aquarius dan pisces. bintang-bintang tersebut merupakan garis-garis peredaran daripada tujuh bintang yang beredar, yaitu mars mempunyai garis edar pada bintang aries dan bintang scorpio; venus mempunyai garis edar pada bintang taurus dan bintang libra; utarid mempunyai garis edar pada bintang gemini dan bintang virgo; bulan mempunyai garis edar pada bintang cancer; matahari mempunyai garis edar pada bintang leo; jupiter mempunyai garis edar pada bintang sagitarius dan pisces; saturnus mempunyai garis edar pada bintang capricorn dan aquarius (dan kami telah menghiasi langit itu) dengan bintang-bintang yang gemerlapan (bagi orang-orang yang memandang.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: