De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arroz, feijão, macarrão, salada, carne, farofa de carne, refrigerante e sobremesa...
rice, beans, pasta, salad, meat, farofa, soft drinks and dessert… everybody is served.
Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comer verdura, arroz, feijão, carne, cenoura e uma sobremesa c4.
eat vegetables, rice, beans, meat, carrots and a dessert c4.
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sopa de agua
water soup
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela gostou muito de comer arroz, feijão e bife quando ela foi ao brasil em janeiro
she liked a lot of to eat rice, beans and steak when she went to brazil in january
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a análise estratificada por grandes regiões confirmou que em todo o país arroz, feijão, café, pão de sal e carne bovina são os cinco alimentos com maior prevalência de consumo.
analysis stratified by region confirmed that across the entire country, rice, beans, coffee, bread and beef are the five most commonly consumed foods.
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sopas, excepto sopa de tomate
soups other than tomato soups
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
1 colher (sopa) de margarina
1 cucharada de margarina
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arroz, feijão, óleo e outros itens foram distribuídos para aproximadamente 63 mil pessoas nas últimas semanas.
rice, beans, oil and other food supplies have been distributed to some 63,000 people in recent weeks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a fartura de mandioca, abóbora, arroz, feijão e outros alimentos da agricultura familiar já não existe mais.
the abundance of cassava, pumpkin, rice, beans and other foods from her family farming no longer exists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foram considerados como almoço e jantar as refeições contendo arroz com feijão; carne e salada; hortaliças cozidas; sopa; macarronada, entre outras, excluindo sanduíches.
lunch and dinner were considered to be meals that contained rice with beans and/or meat with salad and/or cooked vegetables; soup; and pasta, among others, excluding sandwiches.
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uma empresa dedicada ao acondicionamento e comercialização de produtos agrícolas, como arroz, feijão, quinoa, açúcar, etc....
company dedicated to the packaging and agrarian product commercialization like rice, frejol, quinua, sugar, etc....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dentre os alimentos fotografados estavam frutas, hortaliças, arroz, feijão, macarrão, carne bovina em pedaços e em filé, frango, peixe e bebidas, como leite e suco.
among the photographed food, there were fruits, vegetables, rice, beans, pasta, beef in pieces and slices, poultry, fish, and beverages, such as milk and juice.
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
culinária local a cozinha da guatemala é baseada principalmente em carnes, aves, arroz, feijão, milho, abacate e uma grande variedade de frutas produzidas na região.
local fare guatemala's cuisine is based primarily on meat, poultry, rice, beans, corn, avocado and a wide variety of locally-grown fruits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: