De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uma ultrassonografia us de abdome revelou presença de barro biliar e a angiotc evidenciou pseudoaneurisma trombosado para-anastomótico distal de 6,0 × 5,0 cm figuras 2 e 3.
ultrasound us scanning revealed the presence of biliary sludge, and angio-ct showed a distal thrombosed para-anastomotic pseudoaneurysm measuring 6.0 × 5.0 cm figures 2 and 3.
foram excluídos os lactentes com idade superior a 6 meses, diagnóstico ultra-sonográfico de cisto do colédoco ou de barro biliar, com dados incompletos no prontuário ou com propedêutica realizada em outra instituição.
infants were excluded if they were more than 6 months old, had ultrasound diagnoses of choledochal cyst or bile duct microlithiasis, had incomplete data on their medical records or their workup had been performed at another institution.
wesdorp et al. identificaram 51% de elevação das enzimas hepáticas entre os pacientes com sintomas biliares e em 29% dos assintomáticos, além de uma maior elevação nos pacientes com barro biliar do que naqueles com litíase biliar.
wesdorp et al.identified elevated liver enzymes in 51% of patients with biliary symptoms, and in 29% of asymptomatic patients, and a higher increase in patients with biliary sludge than in those with cholelithiasis.
já as afecções extra-hepáticas - obstrutivas e cirúrgicas - são representadas por um pequeno número de afecções: atresia biliar ab, cisto de colédoco, estenose do ducto biliar e barro biliar.
in contrast, the extrahepatic group - obstructive and surgical - is limited to a small number of conditions: biliary atresia ba, choledochal cyst, bile duct stenosis and bile duct microlithiasis.
