De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cafeína anidra
anhydrous caffeine
Última actualización: 2013-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a cafeína anidra 100% natural é obtida através de processos seqüenciais de cristalização e filtração, terminando com a secagem e embalagem do produto final.
the 100% natural anhydrous caffeine is obtained by means of sequential processes of crystallization and filtering, ending with the drying and packaging of the final product.
b) no caso dos produtos definidos no ponto 1 do anexo cujo teor de cafeína anidra não exceda 0,3 %, em massa, da matéria seca proveniente do café, a indicação «descafeinado» deve figurar na rotulagem e fazer parte do mesmo campo visual que a denominação de venda;
(b) the labelling must include the term 'decaffeinated` in the case of the products defined in point 1 of the annex, provided that the anhydrous caffeine content does not exceed 0,3 % by weight of the coffee-based dry matter. this information must be within the same field of vision as the sales description;