De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como vocês estão?
how are you all?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e vocês estão.
and you are!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onde vocês estão?
where are you people?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocês estão certos.
"you are right.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vocês estão escondidos?
are you hiding?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocês estão 'conseguindo .
you are 'getting it'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como vocês estão? espero que todos são bons.
how are you all? hope so all are good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocês estão aí dentro?
are you in there?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agora vocês estão entendendo.
now you're getting it.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de que vocês estão falando?
what are you talking about?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vocês estão aqui agora mesmo.
you're here right now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como vocês estão se preparando para seguir as eleições de 2015?
how are you preparing yourselves to follow the election of 2015?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como vocês estão vendo tudo isso é muito difícil de explicar.
since you are not watching that, it is very difficult to explain for.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estão vendo, vocês estão acordados.
see, you're awake.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os internautas e cidadãos do mundo como você estão no centro desse projeto.
at the heart of the project is you, the citizens and netizens of all countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obrigado por me convidarem; estou igualmente beneficiado por este satsang como vocês estão.
thank you for inviting me; i am equally benefited by these satsang as you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como vocês estão se preparando para a festa? contem para a gente nos comentários!
what are you doing to get ready for the party? let us know in the comments!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como vocês bem sabe, vocês estão passando por uma reestruturação maciça, até ao nível celular.
as you are well aware, you are undergoing a massive restructurization, right down to the cellular level.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoje, falamos sobre como vocês estão acelerando em direção a sua grande vitória sobre a escuridão.
today, we talked about how you are speeding toward your great victory over the dark.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. como vocês estão firmes e não são afectados pelas ocorrências exteriores, reforçam a luz que cresce cada vez mais forte.
as you stand fast and are not affected by the outside occurrences, so you empower the light that grows ever stronger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: