Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o que fz de bm
the fz which of bm
Última actualización: 2014-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ta fazendo oq de bom?
where are you
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc ta fazendo oq de bom
what are you doing?
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e voce faz oq de bom agora
hi, i was busy working.
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b é então um tom próximo de bm e vice-versa.
the last flat is placed on the b, making it b.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a praia, por sua qualidade e serviços, foi galardoada com oq de qualidade.
due to the beach’s quality and services it was been awarded the q for quality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
descreveremos dois casos de bm de espessura total abertos após vitrectomia que evoluíram com fechamento espontâneo.
this paper will describe two cases of full-thickness mh occurring after vitrectomy that resolved spontaneously.
esses relatos demonstram que o fechamento espontâneo de bm em olhos vitrectomizados é um fenômeno raro, mas que pode ocorrer.
these reports show that spontaneous mh closure in vitrectomised eyes is a rare but possible phenomenon.
análise sobre as múltiplas questões da alimentação de bm permitiu à equipe multiprofissional considerar meios para identificar as questões-chave para o tratamento.
the analysis of bm's multiple feeding issues allowed the multiprofessional team to consider means to identify the key points for the treatment.
o maior teor de bm-n presente em pastagens degradadas pode indicar, indiretamente, uma mudança nos grupos taxonômicos que compõem a biomassa microbiana.
the highest nitrogen content of the microbial biomass in degraded pastures may indirectly indicate a change in taxonomic groups comprising the microbial biomass.
o fechamento espontâneo do bmi é raro, porém bem documentado na literatura e provavelmente secundário à liberação da tração vítrea por descolamento espontâneo do vítreo posterior ou proliferação glial. pontes de tecido retiniano seriam especialmente importantes nos casos de bm pequenos.
spontaneous closure of a mh is rare but well described in the literature, and it is probably secondary to the release of vitreous traction due to spontaneous posterior vitreous detachment or glial proliferation.retinal tissue bridging is especially important in cases of small mhs.
em 2011, yonekawa et al.relataram fechamento espontâneo de bm miópico recorrente após vitrectomia. eles citam em seu artigo mais 5 casos descritos de bm de espessura total após vitrectomia com resolução espontânea, sendo que três apresentavam mer associada.
in 2011 yonekawa et al. reported the spontaneous closure of a recurrent myopic mh after vitrectomy.the authors describe another 5 cases of full-thick-ness mh after vitrectomy that resolved spontaneously, three of which were associated with erm.
o fechamento espontâneo do bmi de espessura total é raro, sendo descrito na literatura com prevalências que variam entre 4 e 6%. nos casos de bm traumáticos, esse fenômeno é mais comum especialmente em jovens. liberação espontânea da tração vítrea, contração de membrana epirretiniana mer, proliferação glial ou do epitélio pigmentado da retina, ou pontes do próprio tecido retiniano, formando arcabouço e consequente fechamento do buraco são os mecanismos propostos.
spontaneous closure of full-thickness imh is rare, with a reported prevalence of 4-6%.spontaneous closure is more com-mon in traumatic mh especially in young patients.suggested mechanisms include spontaneous release of vitreous traction; epiretinal membrane erm contraction; glial or retinal pigment epithelial proliferation; or retinal tissue bridging, forming a frame-work that closes the hole.