Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
i'm addicted to translating sentences from french into english on tatoeba, and spanish is tempting me sorely.
mas cedi porque me parecia uma possibilidade interessante, e também eu sou totalmente viciado em desenhos animados desde a infância.
but i relented because it seemed like an interesting possibility, and also i'm like a total cartoon junkie since childhood.
eu sou uma viciada em sapatos, então eu tenho altos padrões quando se trata de compras … especialmente para sapatos.
i am a shoe addict, so i have high standards when it comes to shopping … especially for shoes.