De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fornecedor, terceiro
third party
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relativamente às operações em caixas automáticos (atm), à entidade que disponibiliza notas ao titular do cartão, quer diretamente, quer por intermédio de um fornecedor terceiro.
in automated teller machine (atm) transactions, the entity which makes banknotes available to the cardholder, whether directly or via the use of third-party providers.
a sap ag é a maior empresa de software comercial do mundo e o terceiro maior fornecedor de software geral.
sap ag is the world's largest business software company and the third-largest software supplier overall.
e em terceiro lugar, enquanto comprador, tem-se a possibilidade de encontrar praticamente todos os fornecedores.»
this year, a peruvian aquaculture firm offered its first large-scale productions of arapaima (arapaima gigas), a large freshwater fish.
união económica e monetária azeite, consumo, puís terceiro, promoção comercial cooperação técnica, fornecedor, fruto tropical, países acp crescimento económico, criação de emprego. fundo europeu de
north sea authorized catch, fishery management, fishing area, russia authorized catch, fishing agreement, fishing regulations, greenland authorized catch, fishing area, fishing rights, lithuania common fisheries policy, ec countries, fishing vessel, iceland conservation of fish stocks, fishery management, fishing area, poland conservation of fish stocks, fishery management, latvia, ship's flag conservation of resources, faeroes, fishery management, fishing licence ec countries, fishery management, fishing area, greenland ec countries, fishing area, fishing vessel, norway fishing agreement, fishing area, fishing rights, latvia fishing agreement, fishing regulations, poland, sweden cattle animal disease, export restriction.
outras informações: o fornecedor escolhido para prestar o serviço tem a obrigação de assegurar o acesso numa base de grande escala e não discriminatória aos fornecedores terceiros.
other information: the provider selected to provide the service is mandated to provide non-discriminatory wholesale access to third party providers.