Usted buscó: miolo de noz (Portugués - Inglés)

Portugués

Traductor

miolo de noz

Traductor

Inglés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

miolo de noz

Inglés

walnut kernel

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

miolo de cevada

Inglés

pot barley

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

manteiga de noz

Inglés

walnut butter

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

óleo de noz-pecã

Inglés

pecanoil

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

bolo de noz de palma

Inglés

palm kernel expeller

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

tanino de noz de galha

Inglés

gall-nut tannin

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

miolo de moluscos do género placopecten magellanicus, frescos ou congelados

Inglés

fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o miolo, de cor amarelo claro, apresenta um alveolado homogéneo;

Inglés

the texture of the crumb, which is a straw-yellow colour, has air-bubbles of uniform size;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

o miolo de nozes deve ser de dimensão superior a uma malha de 8 mm.

Inglés

walnut kernels must be large enough not to pass through an 8 mm mesh.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

de nozes tropicais

Inglés

of tropical nuts

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

swoop de nozes

Inglés

wedding couple

Última actualización: 2011-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

óleo de nozes comuns

Inglés

walnut oil

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a noz do périgord procede de uma bacia tradicional de produção de nozes e de miolo de nozes.

Inglés

noix du périgord are produced in a traditional walnut and walnut-kernel production zone.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

cascas de nozes de coco

Inglés

coconut shell

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

centro de secagem de nozes

Inglés

walnut drying plant

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

produto da indústria do óleo, obtido por prensagem de miolo de nozes (juglans regia l.)

Inglés

product of oil manufacture obtained by pressing of walnut kernels (juglans regia l.).

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

as nozes secas e o miolo de nozes deixam de poder ser comercializados depois de 31 de dezembro do ano seguinte ao de colheita.

Inglés

dry walnuts and walnut kernels may not be marketed after 31 december of the year following that of harvest.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a cultura da noz persiste, no entanto, tendo por mercado a produção de nozes com casca e, sobretudo, de miolo de nozes.

Inglés

however, production continued for the in-shell and, in particular, the kernel markets.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

para o miolo de nozes, a rotulagem deverá, obrigatoriamente, ser completada, eventualmente noutro campo visual, com a indicação do ano de colheita.

Inglés

the labelling for kernels must also indicate, not necessarily in the same field of vision, the year of harvest.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

essa pluviometria tem como consequência a formação de uma reserva de água no subsolo, necessária para a cultura da noz. esta particularidade climática favorece a formação de gomos e a formação de miolo de nozes de qualidade.

Inglés

this high rainfall produces the water reserve in the subsoil required for walnut growing, which promotes budding and the formation of high-quality kernels.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,665,106,091 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo