Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eu escrevi isso?!
did i write that?!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não escrevi uma carta.
i didn't write a letter.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não me pergunte a comentar, eu não escrevi isso
don’t ask me to comment, i didn’t write it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu simplesmente não escrevo isso.
i just don’t write that.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não escrever
not to write
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não escreva
i will not write
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quem escreveu isso?
who wrote it?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não escreva na parede
don't write on the wall
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
agora escreve isso».
now write that down.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele não escreveu um livro.
he did not write a book.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc não escreve em português?
i don't know portuguese
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ele podia ler, mas não escrever.
he could read but not write.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15 mas eu de nenhuma destas coisas usei e não escrevi isso para que assim se faça comigo; porque melhor me fora morrer do que alguém fazer vã esta minha glória.
15 but i have used none of these things, nor have i written these things that it should be done so to me; for it would be better for me to die than that anyone should make my boasting void.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ela pede para anne não escrever mais para ela.
she tells anne not to write to her anymore.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não escreva sua senha em lugar algum.
do not write your password down anywhere.
Última actualización: 2012-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não escrevi isso à espera de ganhar um concurso de popularidade, eu escrevi isso porque é a verdade e aqueles que pagam a atenção para o espírito de deus irá reconhecê-lo como tal.
i didn’t write this expecting to win a popularity contest, i wrote it because it’s the truth and those who pay attention to the spirit of god will recognize it as such.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 não escrever em letras maiúsculas de forma abusiva.
3 do not write in capital letters in an abusive manner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- não escreva palavras com todas as letras maiúsculas.
- do not write any words in all caps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e não escrever cartas, e as nossas lágrimas não estão pingando,
and do not write letters, and our tears are not dripping,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. assim pensará o juiz, embora não escreva assim na sentença.
thus thinks the judge, while he will or not write as such in the sentence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: