Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
goiaba,graviola,pitanga,maracuja,cereja
guava, soursop, cherry, passion fruit, cherry
Última actualización: 2013-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pitanga é um município brasileiro do estado do paraná.
pitanga, paraná is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o estudo utilizou amostras de semente de pitanga selecionadas pela embrapa clima temperado, em pelotas, que mantém cultivares da fruta.
the study used samples of brazilian cherry seeds selected and harvested by embrapa clima temperado, in pelotas.
com o objetivo de determinar a composição e a capacidade antioxidante de sementes de pitanga, o estudo avaliou diferentes colorações da fruta e não descobriu diferenças relevantes entre suas composições.
in order to determine the composition and antioxidant capacity brazilian cherry seeds the study evaluated different colors of fruit and found no significant differences between their compositions.
mas, segundo tatiana, as informações sobre a atividade antioxidante da polpa de pitanga são animadores.
"but, according to tatiana, the information on the antioxidant activity of cherry pulp is encouraging.
confirmando essa evidência, pitanga e lessa observaram que adultos fisicamente ativos no lazer tinham menores níveis de pas e pad.
confirming this evidence, pitanga and lessa observed that physically active adults during leisure time had lower levels of sbp and dbp.
com relação ao Índice c, pitanga e lessa 19 propõem pontos de corte de 1,25 para homens e 1,18 para mulheres.
with relation to the c index, pitanga and lessa proposed cutoff points of 1.25 for men and 1.18 for women.
pitanga e lessa detectaram uma prevalência de sedentarismo no lazer de 72,5% entre adultos residentes no município de salvador-ba.
pitanga and lessa observed a prevalence of leisure-time sedentarism of 72.5% among adult residents in salvador, bahia.
== biografia ==foi casado com a atriz vera manhães, com quem teve dois filhos que também são atores, rocco pitanga e camila pitanga.
he was married to actress vera manhães, with whom he had two sons: actress camila pitanga and actor rocco pitanga.
jamelões (maçã-de-java, ameixa-de-java, jambo, grumichama, pitanga (eugenia uniflora))
jambolan (java plum) (java apple (water apple), pomerac, rose apple, brazilean cherry surinam cherry (grumichama eugenia uniflora),)