Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
royal commission on environmental pollution
royal commission on environmental pollution
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cancer,medicine,pollution,science,youth
cancer,medicine,pollution,science,youth
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the results of the marine pollution community framework;
the results of the marine pollution community framework;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the european communities (water pollution) regulations, 1978, s.
the european communities (water pollution) regulations, 1978, s.i. no. 108 of 1978
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
royal commission on environmental pollution - comissão real para a poluição ambiental
royal commission on environmental pollution
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temos já a oil pollution act dos estados unidos, que vai no bom sentido.
we already have the us oil pollution act, which is a step in the right direction.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
council directive 96/61/ec concerning integrated pollution prevention and control
council directive 96/61/ec on integrated pollution prevention and control
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"minamata: pollution and the struggle for democracy in postwar japan".
"minamata: pollution and the struggle for democracy in postwar japan".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comparative study of heavy metals pollution in various rivers and lakes of northern greece.
comparative study of heavy metals pollution in various rivers and lakes of northern greece.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base jurídica : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
legal basis : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
objecto: pacotes legislativos " erika " e o " oil pollution act " de 1990 dos eua
subject: erika legislative packages and the 1990 us oil pollution act
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* "approaches to water pollution control, minamata city, kumamoto prefecture"* allchin, douglas.
isbn 0-425-18999-6*"approaches to water pollution control, minamata city, kumamoto prefecture"*allchin, douglas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
deste modo se conseguirá que, de uma vez por todas, seja o poluidor quem verdadeiramente paga, como acontece nos estados unidos com o oil pollution act.
in this way, it will, once and for all, be the polluter who genuinely pays, as it is in the united states with its oil pollution act.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
o significado da expressão "poluição nos edifícios" (em inglês "indoor pollution") deve ser clarificado.
7.4 the meaning of the phrase "indoor pollution" needs to be clarified.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
("marpol" uma abreviação para ""marine pollution"" e 73/78 é uma abreviação para os anos 1973 e 1978.
("marpol" is short for marine pollution and 73/78 short for the years 1973 and 1978.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tudo isto está muito longe da atitude dos estados unidos que, com a oil pollution act, estão impedindo acidentes, estabelecendo mesmo um fundo de responsabilidade de quatro mil milhões de euros.
this is very far removed from the attitude of the united states, where with the oil pollution act they are preventing accidents and even setting up a responsibility fund of four billion euros.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nestes últimos dois casos, é evidente que a causa da poluição marítima vem de terra, a cha mada land-based pollution, a qual constitui a maior fonte da poluição marítima.
so again, a certain amount of progress is being made there.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: