Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quero dizer
mean
Última actualización: 2012-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quero dizer...
i mean ...
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quero dizer, hoje.
quero dizer, hoje.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e quero dizer algo.
and i want to tell you something.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o que quero dizer?
what do i mean? i am not crazy, my friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quero dizer, qual é?
i mean, really.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quero dizer meninos dr
i m hindi
Última actualización: 2019-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer isto aparece.
i mean this comes out.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, temos vida.
i mean, we have life.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer: não corra.
i want to say ‘don’t run.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer-lhe algo mais.
and i want to tell you something else.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
quero dizer, isso é grave
i mean this is serious. you're afraid.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, estamos mesmo.
i mean, we are.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, quando chegarem?
when you arrive i mean?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, você entende, certo?
i mean, you get, right?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, estavam virtualmente empatados.
i mean, it was so incredibly close.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, é colorido; é divertido.
i mean it's colorful, it's fun.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quero dizer, "curiosidade" -- desculpem-me.
i mean, "curiosity" -- excuse me.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
quer dizer:
for example:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isto quer dizer:
this means:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: