De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rendimentos isentos e não tributáveis
exempt and non-taxable income
Última actualización: 2010-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rendimentos isentos e nao tributaveis
tax refund
Última actualización: 2014-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
não tributáveis
not taxed
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
burda dos rendimentos não tributáveis, na base tributável da afiliada unicamente quando da distribuição dos lucros implicava um aumento do encargo fiscal suportado, in fine, pelas sociedades-mãe.
burda an increase in the tax charge borne ultimately by the parent companies.
o objetivo das convenções de dupla tributação celebradas entre os países é evitar a dupla tributação — e não, justificar a dupla não tributação.»
the purpose of double taxation treaties between countries is to avoid double taxation – not to justify double non-taxation."