Usted buscó: secar com um pano seco (Portugués - Inglés)

limpe com um pano seco e limpo
wipe with clean dry cloth

limpe o exterior com um pano seco.
wipe the outside dry.

limpe o aparelho somente com um pano seco.
clean the apparatus only with dry cloth.

secar com papel de filtro.
blot dry on tissue paper.

deixa-se secar a superfície, que é depois limpa com um pano de algodão seco.
the surface shall be allowed to dry again and then be wiped with a dry cotton cloth.

se necessário, limpe-o com um pano suave e seco.
if necessary, clean it with a soft, dry cloth.

deixar-se-á secar a superfície, que será depois limpa com um pano de algodão seco.
the surface shall be allowed to dry again and then be wiped with a dry cotton cloth .

lavar três vezes com pbs e secar com um papel absorvente.
wash three times with pbs and blot dry.

secar com um papel macio de laboratório que não liberte fibras.
dry with soft laboratory paper which does not shed fibres.

para o limpar, esfregue a peça bucal do diskus com um pano seco.
wipe the mouthpiece of the diskus with a dry tissue to clean it.

não utilize água para o fazer, limpe-o com um pano limpo e seco.
do n't use water to do this, wipe with a clean, dry tissue.

limpar o aplicador bucal interna e externamente e o actuador de plástico com um pano seco.
wipe the inside and outside of the mouthpiece and the plastic casing with a dry cloth or tissue.

esfregar com um pano seco e macio por alguns segundos e virar o papel para o lado oposto.
rub with a soft dry cloth for a few seconds then turn over the paper.

limpe o bocal por dentro e por fora para remover qualquer pó com um pano limpo, seco e sem pelos.
wipe the mouthpiece inside and outside to remove any powder with a clean, dry lint-free cloth.

o passo seguinte é limpar a parte superior da garrafa com um pano limpo e seco para eliminar vestígios de sujidade.
the following step is to clean the upper part of the bottle with a clean and dry cloth to eliminate any dirt.

limpe o adaptador e o interior da cápsula de fecho, com um pano limpo e seco – ver figuras i e j.
wipe the nozzle and inside of the cap with a clean, dry tissue – see pictures i and j.

está seco como pó.
it's dry as dust.

em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
after contact with skin, first remove product with a dry cloth and then wash the skin with plenty of water.

enquanto a lavagem com detergente neutro diminui a carga eletrostática, o uso de pano seco a aumenta consideravelmente.
while washing with neutral detergent reduces the charge a dry cloth will increase it considerably.

o inalador genuair não requer limpeza, no entanto, se for necessário, poderá limpar o exterior do bocal com um pano seco ou toalhete de papel.
the genuair inhaler does not require cleaning but if necessary the outside of the mouthpiece may be wiped with a dry tissue or paper towel.