Usted buscó: seu pais tem carro (Portugués - Inglés)

tom não tem carro.
tom doesn't have a car.

um dos pais tem deficiência.
the child's father or mother has a severe disability.

e meu sogro tem carro e trabalha, não tem como trazer.
and my father-in-law has a car and works, he can’t bring her.

seu país :
your country :

o poder aquisitivo, hoje quase todo mundo tem moto, tem carro.
buying power, today almost everyone has a motorbike, has a car.

tem vezes que ele chega na prefeitura e não tem carro para ele vir.
there are times when he gets to the town hall and there's no car for him to come.

porque lá no domicílio, não tem carro, para ir e voltar para o hospital.
because there at home, we have no car to go back and forth to the hospital.

clientela tem carro em segunda mão, de maneira nenhuma, se tivesse tão abençoado.
second hand car clientele have by no means had it so blessed.

quantas vezes partimos do princípio que nas nossas cidades e províncias toda a gente tem carro.
in our cities and countries, we often assume that everyone has a car.

o centro alega que não tem carro para fazer a visita ou que o lugar está muito perigoso.
the centre claims that there are no vehicles for visitations or that the location is too dangerous.

mas os pais têm dúvidas.
but parents have questions.

cada país tem regras diferentes.
each country has different rules.

“cada país tem uma particularidade.
"each country has its particularities.

aquele país tem recursos naturais.
that country has natural resources.

cada país tem hábitos alimentares distintos.
each country has different eating habits.

contudo, esse país tem imensos problemas.
nevertheless, the country has immense problems.

em ely, cardiff, onde fui criada, sei de progenitores solteiros e pobres que não têm carro.
i know of poor single parents in ely in cardiff, where i was brought up, who do not have a car.

o seu país tem mais de uma divisão territorial entre o nível nuts 3 e o nível lau 2 para fins estatísticos?
do you have more than one territorial breakdown in your country between nuts level 3 and lau level 2 for statistical purposes?

veja se ele tem carros vendidos no ebay, no passado.
see if he has sold cars on ebay in the past.

rob corcoran, dos eua, comentou que seu país tem tido uma longa história de conflitos com méxico e alguns outros países latinoamericanos.
rob corcoran of the us commented that the us has had a long history of conflict with mexico.