Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gostaria de provar um tamanho menor que este.
i'd like to try on one size smaller than this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabe-se que um rim com tamanho menor que 9 cm possui uma correlação de 75% com doença aterosclerótica renovascular.
it is known that a kidney smaller than 9 cm has a 75% correlation with atherosclerotic renovascular disease.
dentro do contexto da metabolômica, um metabólito é geralmente definido como qualquer molécula menor que 1 kda.
within the context of metabolomics, a metabolite is usually defined as any molecule less than 1 kda in size.
na literatura é relatada frequência menor que 1% de reações severas o suficiente para interromper o tratamento.
in the literature, reactions severe enough to warrant interruption of therapy have been reported in less than 1% of cases.
efeitos paradoxais são raros na população em geral, com uma incidência menor que 1% e semelhante ao placebo.
paradoxical reactions are rare in the general population, with an incidence rate below 1% and similar to placebo.