Usted buscó: torquímetro (Portugués - Inglés)

torquímetro
torque wrench

torquÍmetro
torque wrench

• disponível nos tamanhos curto, médio e longo e também para torquímetro
• available in short, medium and long sizes

a inserção dos parafusos foi realizada com chave sextavada adaptada a um torquímetro calibrado.
the screws were inserted with a hex head screwdriver adapted to a calibrated torque meter.

optamos por avaliar o torque máximo de inserção manual de um mesmo cirurgião aferido por um torquímetro digital.
we opted to evaluate the maximum torque of manual insertion of the same surgeon gauged by a digital torque meter.

com objetivo de manter a angulação da perfuração e fornecer suporte e estabilidade para o torquímetro foi construída um guia fixo para a inserção do parafuso figura 2.
with the purpose of maintaining the drilling angle and of providing support and stability for the torquimeter, a fixed guide was built for screw insertion figure 2.

torquímetro é uma ferramenta, também conhecida por chave dinamométrica, usada para ajustar precisamente o torque de um parafuso em uma porca.
a torque wrench is a tool used to precisely apply a specific torque to a fastener such as a nut or bolt.

para padronizar o torque de inserção do protótipo de mini-implante no contracorpo, foi utilizado um torquímetro de estalo calibrado para não exceder 30cn.m.
for insertion torque standardization of the mini-implant in the brass block, a calibrated torquimeter was used, not exceeding 30 cn.m.

adaptamos um torquímetro digital software mk, versão 1.0.0.6/2004 às respectivas chaves de introdução dos parafusos para avaliar os valores máximos do torque de inserção de cada parafuso de interferência.
we adapted a digital torque meter mk software, version 1.0.0.6/2004 to the respective introduction screwdrivers to evaluate the maximum values of the insertion torque of each interference screw.

torquimetro de estalo
right snap torquimeter