Usted buscó: vc tem algum plano para hj? (Portugués - Inglés)

você tem algum plano para o fim de semana?
do you have any plans for the weekend?

temos algum plano?
do we have any plans?

temos algum plano subjacente?
do we have an underlying plan?

vocês têm algum plano para o fim de semana?
do you have any plans for the weekend?

têm algum lugar mais plano para a nossa tenda?
do you have a more level place for our tent?

plano para aprovacao
drawing for approval

tem algum plano de treino especial com vista ao wmoc?
do you have any special program of training in order to improve your performance at the moment of wmoc?

você tem algum plano de escrever algo mais sobre essa abordagem?
are you planning to write something else on the policy cycle, and if so what do you plan to write about?

plano para controlo destrutivo
destructive testing plan

(plano para o bacalhau)
(cod plan)

plano para controlo não destrutivo
non-destructive testing plan

e tudo ficará como se não houvesse algum plano.
and everything happens as hadn´t no plan.

há algum plano especial para o caso de temperaturas particularmente "assassinas"?
is there any special plan for the particularly "killing" high temperatures?

diante do exposto pergunto: existe algum plano para divulgação em radio e televisão?
before the exposed i wonder if there is any plan for popularization by radio and tv?

algum plano para fazer turnê na nova zelândia denovo?? nós amamos você aqui!!!!
any plans to tour in new zealand again?? we love you down here!!!!

4 proporção % de pessoas que têm algum plano de saúde apenas para assistência odontológica.
4 percentage of people who have some health plan only for dental care.

pergunto-lhe, pois, senhor presidente do conselho: existe já algum plano para a infância?
i am asking you now, mr president-in-office: what programmes for children are already in operation?

você as construiu tão próximas do aliado. É algum plano excêntrico ou apenas um erro?
you built so very very near your ally. i wonder if it is some kind of strange plan, or just a mistake?

• tem feito planos para isso?
• have you made any plans in this sense?

entretanto, existe algum plano de tratamento alternativo, que o ortodontista pode usar para tratar esses pacientes.
there are treatment planning approaches, however, that the orthodontist can use to treat these patients.