Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não conhece alguém que mora na espanha?
with nobody
Última actualización: 2015-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se você não conhece quais dons espirituais existem, você não poderá reconhecer o que deus lhe tem dado.
if you do not know what spiritual gifts exist, you will not be able to recognize the one(s) god has given you.
m – realmente, você não conhece, ou melhor, finge não conhecer.
m: really, you do not know, or rather pretends ignore things for not knowing the truth, for not changing your mind. it also happens in the physical plane.
elas foram até a casa onde a menina mora. na espanha, a “casa” seria vista como uma barraca em que moram 12 pessoas juntas.
they went as far as her house, which, in spain, would be considered a poor shanty where 12 people live. meanwhile, marco and i went to the greenhouse for some mushrooms that sprout there.